法语 » 汉语

词条„oindre“在法语 » 汉语中的译文 (跳至 汉语 » 法语的)

oindre [wɛ̃dr] 动词 trans

1. oindre 历史的:

oindre

2. oindre 宗教:

oindre

单语范例(未经PONS编辑处理)

法语
La reine est couronnée et ointe lors d'une cérémonie beaucoup plus courte et plus simple.
fr.wikipedia.org
Les fidèles se font oindre par l'houngan de parfums et de sirop d'orgeat avant de se plonger dans l'eau qu'ils ont remplie d'herbes curatives et de fleurs rouges.
fr.wikipedia.org
L'utilisation de ces vases semble donc être principalement le transport d'huiles (peut-être parfumées) par les athlètes pour s'oindre la peau.
fr.wikipedia.org
De tout temps il était courant pour « augmenter la vue » d'oindre les angles internes des yeux et des paupières avec de la cire d’oreille.
fr.wikipedia.org
Il existait aussi des onguents pour s’oindre le corps.
fr.wikipedia.org
Bien que des impératrices aient été ointes précédemment, il s'agit là du premier cas connu de reine carolingienne ointe.
fr.wikipedia.org
Vient de linere (« enduire, oindre »).
fr.wikipedia.org
Éventuellement, les femmes peuvent être membres ointes (c'est-à-dire avoir l'espérance céleste et faire partie des 144 000).
fr.wikipedia.org
La remise des gants de sacre, préalablement bénis, est opérée après que les deux paumes du roi aient été ointes.
fr.wikipedia.org
La sorcière ânière se sert d'une marmite et d'un pinceau pour l'oindre « le visage, les mains, la poitrine, les parties honteuses et la plante des pieds », selon la relation citée.
fr.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

在双语词典中的"oindre"译文


语言 English | Français | Italiano | 中文