法语 » 汉语

词条„pâteux“在法语 » 汉语中的译文 (跳至 汉语 » 法语的)

pâteux (-se) [patø, øz]

pâteux (-se)

单语范例(未经PONS编辑处理)

法语
Le produit (si possible très pâteux) est placé dans de petites alvéoles.
fr.wikipedia.org
Ces boues peuvent être brutes ou partiellement digérées, être pâteuses ou semi-solides.
fr.wikipedia.org
La forme intérieure inclinée du couvercle facilite l'évacuation du produit liquide ou pâteux.
fr.wikipedia.org
Les couleurs d'aquarelle se présentent sous deux conditionnements : godets de couleur sèche, tubes de couleur pâteuse.
fr.wikipedia.org
Un « méthacompost » présente un aspect solide et aéré, alors que le « digestat » est liquide (crémeux à pâteux et asphyxiant).
fr.wikipedia.org
Le sirop de sucre inverti est commercialisé sous les noms de « trimoline, staboline, leboline… », en sirop liquide ou pâteux.
fr.wikipedia.org
La dysphagie du cancer de l'œsophage est progressive : d'abord aux solides, puis aux aliments pâteux, enfin aux boissons, s'aggravant rapidement.
fr.wikipedia.org
Les cataplasmes, qui sont des préparations pâteuses destinées à être appliquées sur la peau, et permettent de soigner les inflammations, les infections ou les plaies.
fr.wikipedia.org
L’enduit pâteux doit être remué périodiquement, ce qui revient généralement à de jeunes enfants qui jouent dedans – ce qui assure l’agitation nécessaire.
fr.wikipedia.org
Il est l'un des premiers peintres à utiliser, bien que dans des détails secondaires seulement, un coup de pinceau visible et pâteux, « impressionniste ».
fr.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

语言 English | Français | Italiano | 中文