词条„portique“在法语 » 汉语中的译文

portique [pɔrtik] 名词 m

1. portique 建筑:

portique

柱廊

2. portique:

portique

(吊挂体育器械的)横架

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Elle se compose d'une nef rectangulaire et elle est accessible par le portique en arc plein cintre au-dessus de la maison médiévale.

fr.wikipedia.org

Le pilier à tête de vieillard a été trouvé dans les fouilles du portique nord du gymnase.

fr.wikipedia.org

On entre dans la synagogue par un portique à trois arcades romanes, séparées par des colonnes géminées adossées à des piliers.

fr.wikipedia.org

On accède à l'entrée par un portique qui mène vers des annexes adossées au chœur.

fr.wikipedia.org

Le toit à deux versants s'étend en petits portiques sur le devant et les deux côtés à pignons.

fr.wikipedia.org

Seule la façade et son portique est conservée.

fr.wikipedia.org

Le portique à colonnes de la colonnade du théâtre, la billetterie à l'origine richement décorée et le plafond de l'auditorium sont victimes des bombes.

fr.wikipedia.org

La structure du bâti est également constituée de portiques, notamment pour une rapidité de chantier.

fr.wikipedia.org

Une plaque à sa mémoire se trouve dans le portique d'entrée de l'abbaye.

fr.wikipedia.org

Des portiques à arcades relient les trois édifices.

fr.wikipedia.org