词条„précepte“在法语 » 汉语中的译文

précepte [presɛpt] 名词 m

précepte

规则，戒律

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Il s’intéresse au yoga et met ses préceptes en pratique, surmontant ainsi une névrose dont il souffrait.

fr.wikipedia.org

Les formes du pouvoir diffèrent évidemment suivant l'un ou l'autre des préceptes.

fr.wikipedia.org

Elle ajoute que ce poète ne savait pas versifier avant de se voir ordonner, dans un rêve, de traduire les préceptes sacrés en langue vernaculaire.

fr.wikipedia.org

L'absolution lui a été refusée le 25 août 1834 pour son indifférence à l'égard du précepte de la communion pascale.

fr.wikipedia.org

Frédéric s'attache à la réorganisation de son état selon les préceptes modernes de confort, rationalisation et beauté.

fr.wikipedia.org

D'aucuns prêtent des élans patriotiques de même qu'un désir de transmettre des connaissances historiques et préceptes moraux.

fr.wikipedia.org

Dion recherchait une législation vraiment juste et bonne, et conformément au précepte socratique, il a préféré subir l’injustice que la commettre.

fr.wikipedia.org

Neuvième commandement : tu obéiras aux préceptes de civilité des sapologues et au respect des anciens.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, différentes firmes utilisent son nom pour commercialiser des dispositifs thérapeutiques fondés sur ses préceptes.

fr.wikipedia.org

Dans un style proche, de petites fables mettant en scène des animaux (chacun ayant un caractère stéréotypé) sont également porteuses de préceptes moraux.

fr.wikipedia.org