词条„préservation“在法语 » 汉语中的译文

préservation [prezɛrvasjɔ̃] 名词 f

1. préservation:

préservation

预防，防护

2. préservation:

préservation

保存，保藏

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Les désirs humains qui, au nom de la préservation de l'espèce, demeurent non satisfaits, s'appellent privations.

fr.wikipedia.org

Le paysage alpin fait l'objet d'une préservation particulière face au développement urbain et touristique de ces trente dernières années.

fr.wikipedia.org

L'île a accueilli plusieurs dizaines de milliers de volontaires de la préservation de la nature.

fr.wikipedia.org

Ses études et son action contribuent largement à la mise en valeur et à la préservation du patrimoine médiéval national, aussi bien artistique que monumental.

fr.wikipedia.org

Érigée en cinq niveaux, la nouvelle aérogare répond aux normes d'efficacité énergétique et de préservation de l'environnement.

fr.wikipedia.org

Les premières dispositions légales concernant la préservation et la protection des paysages, sites et monuments importants remontent à la loi du 12 août 1927.

fr.wikipedia.org

Les petits vampires expérimentent bien rapidement son manque d'auto-préservation (c'est un vrai danger public).

fr.wikipedia.org

L'allocation est également censée contribuer à couvrir les coûts de préservation des cycadales qu'on trouve dans ses jardins.

fr.wikipedia.org

Des plans d'actions sont élaborés pour la gestion et la préservation des sites.

fr.wikipedia.org

Des danses sacrées sont pratiquées et beaucoup de musiques traditionnelles disparaissent petit à petit par manque de politique de préservation.

fr.wikipedia.org