词条„récupération“在法语 » 汉语中的译文

récupération [rekyperasjɔ̃] 名词 f

1. récupération:

récupération

收回

récupération

恢复

2. récupération:

récupération

回收

récupération

回收的部件

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Finalement, il est opéré le 4 novembre et revient au jeu dès le 18 novembre, à la suite d'une récupération très rapide.

fr.wikipedia.org

Le système intègre un système de récupération d'énergie au freinage.

fr.wikipedia.org

Elles pratiquent la récupération, la remise en état et la revente de matériaux reçus en dons.

fr.wikipedia.org

Pour le restant de la récupération, on n'effectue qu'une activité légère.

fr.wikipedia.org

C'est pendant ces années de retrait qu'il crée des télescopes à partir d'objets de récupération afin de pouvoir observer les étoiles.

fr.wikipedia.org

Il permet aussi la récupération de troupes précédemment déposées.

fr.wikipedia.org

Très polyvalent, il continue tout de même de jouer ponctuellement plus au cœur du jeu où ses capacités de récupération sont appréciées.

fr.wikipedia.org

Sa démarche se nourrit de la récupération et du recyclage, qu’ils soient matériels ou idéologiques (copyleft, low-tech).

fr.wikipedia.org

En général, la récupération fonctionnelle à un haut niveau technique n'est qu'exceptionnelle, et la guérison totale n'est pas possible.

fr.wikipedia.org

Ils disent contribuer également au maintien de l’équilibre écologique par la récupération des différents sous-produits animaux impropres à la consommation humaine.

fr.wikipedia.org