词条„recoller“在法语 » 汉语中的译文

I . recoller [r(ə)kɔle] 动词 trans

1. recoller:

recoller

重新胶合，再粘住

2. recoller:

recoller

粘补

3. recoller 民 引:

recoller

和…重新姘居

II . recoller [r(ə)kɔle] 动词 trans, 不及物动词 sport

recoller

重新赶上大群赛跑者

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Harry tente vainement de recoller les morceaux sans y parvenir et tous deux passent la soirée du nouvel an dans un état de solitude extrême.

fr.wikipedia.org

Le grand (110 cm) et lourd corps du sarod est taillé dans un bois massif de teck coupé et évidé, puis recollé.

fr.wikipedia.org

Machenaud permet à son équipe de recoller légèrement au score grâce à une pénalité, (6-10).

fr.wikipedia.org

Vainqueurs 23 à 10, ils recollent au groupe de tête au classement.

fr.wikipedia.org

La première colonne a été retrouvée déchirée et recollée avec des bouts de papyrus.

fr.wikipedia.org

De nombreux morceaux sombres et réalistes leur permettent de recoller avec la réalité qui est la leur, celle de la rue.

fr.wikipedia.org

Elle a un second fils en 1956 dans une tentative de recoller son mariage qui finira néanmoins par un divorce.

fr.wikipedia.org

Au moins une partie de l’avant-bras a été recollé et a été retrouvé.

fr.wikipedia.org

Roglič goûte à son tour le bitume à 10 km du but et ne réussit pas à recoller sur le peloton.

fr.wikipedia.org

Ce groupe revient à 8 petites secondes du groupe des sept hommes de tête mais ne parvient pas à recoller.

fr.wikipedia.org