法语 » 汉语

词条„rouerie“在法语 » 汉语中的译文 (跳至 汉语 » 法语的)

rouerie [ruri] 名词 f

rouerie

单语范例(未经PONS编辑处理)

法语
Amusé par la rouerie de l'orfèvre, le sultan lui pardonne et le prend à son service.
fr.wikipedia.org
Son talent serait limité, mais sa rouerie certaine.
fr.wikipedia.org
Aujourd'hui encore, son nom symbolise l'énergie et l'engagement des femmes face à l'adversité et aux roueries.
fr.wikipedia.org
Plus que les autres êtres, il possédait cette sagesse qui est appelée rouerie, ainsi que les ruses permettant d'accomplir toutes choses.
fr.wikipedia.org
Mondain et railleur, le mélange de rouerie et de prudence qu’on y trouvait lui était tout particulier.
fr.wikipedia.org
Enseignant au lieu d'être docteur, il est doué de la même éducation et de la même rouerie.
fr.wikipedia.org
Sa misogynie le persuade de la première à la dernière page qu'il est victime de la rouerie et de la duplicité des femmes, et aussi de leur incohérence.
fr.wikipedia.org
Dans un article, il rend public ce qu’il appelle une « rouerie gouvernementale » et dénonce le comportement instable du gouvernement.
fr.wikipedia.org
Les coloris, fournis par une palette étendue, sont franchement posés, leur harmonie obtenue sans les roueries, si fréquentes, les « ficelles » du métier.
fr.wikipedia.org
La politique indigène se caractérisa par un mélange de diplomatie, de séduction, de roueries et de coercition militaire basé sur le principe « diviser pour mieux régner ».
fr.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

在双语词典中的"rouerie"译文


语言 English | Français | Italiano | 中文