词条„sédiment“在法语 » 汉语中的译文

sédiment [sedimã] 名词 m

1. sédiment:

sédiment

沉淀，沉淀物，沉渣

2. sédiment 地质:

sédiment

沉积物

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

C'est un kérogène qui présente la caractéristique d'être dominant dans le sédiment au lieu d'y être minoritaire.

fr.wikipedia.org

En conséquence, il propose des hypothèses concernant la manière dont se déposent des sédiments en fonction de leur masse et du débit du cours d'eau.

fr.wikipedia.org

Le corps semble couvert de sédiments et d'algues et sa coloration varie du brun au gris.

fr.wikipedia.org

La confusion est souvent faite avec la géoarchéologie (qui est une archéologie des sédiments de l’holocène).

fr.wikipedia.org

Elles migrent donc en s’enfonçant dans les sédiments le long des lignes de champ géomagnétique.

fr.wikipedia.org

Dans des conditions anaérobies, de nouvelles espèces bactériennes prennent le relais : elles ne font qu'accélérer le processus de décomposition chimique dans les sédiments.

fr.wikipedia.org

Mais il n'existe pas de normes, ni consensus sur un seuil à ne pas dépasser dans l'eau de mer ou les sédiments.

fr.wikipedia.org

Les traces fossilisées qu'il a laissées dans les sédiments inférieurs prouvent qu'il a rampé dans les fonds et a creusé à la recherche de nourriture.

fr.wikipedia.org

À la fin du Précambrien supérieur, les sédiments briovériens environnants sont fortement déformés, plissés et métamorphisés par le cycle cadomien.

fr.wikipedia.org

Les taux de ces contaminants trouvés dans l'exuvie reflètent globalement la qualité ou pollution des sédiments environnants, voire les dépassent.

fr.wikipedia.org