Leo, l'un des personnages, se trouve pendant la majeure partie de l'histoire en état de "veille paradoxale", proche du somnambulisme, du zen ou de l'hypnose.
Les parasomnies correspondent aux comportements anormaux pendant le sommeil, notamment le somnambulisme qui touche 17 % des enfants et 4 % des adultes.
Le somnambulisme ou somnambulatoire (du mot latin signifiant « se promener en dormant ») est un trouble du sommeil appartenant à la famille des parasomnies.