词条„soudeur“在法语 » 汉语中的译文

I . soudeur (-euse) [sudœr, øz] 名词

soudeur (-euse)

焊接工，电焊工

II . soudeur (-euse) [sudœr, øz] 名词 f

soudeur (-euse)

电焊机

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Certaines trop complexes peuvent également être réalisées par des soudeurs spécialisés.

fr.wikipedia.org

Jusqu'en 1954, les soudeurs touchent le boni moyen de l'atelier où ils travaillent, ce qui est logique puisqu'ils interviennent à la demande des autres ouvriers.

fr.wikipedia.org

À 13 ans, il quitte l’école, et travaille comme ouvrier soudeur.

fr.wikipedia.org

Il travaille comme ouvrier forestier et soudeur jusqu'en 1950.

fr.wikipedia.org

Toute une série d'incidents, de malentendus, vont émailler son train-train quotidien dans lequel on le trouve tour à tour chauffeur, serveur, soudeur, etc.

fr.wikipedia.org

Le résultat peut parfois être utile pour prononcer la qualification d'un soudeur en lieu et place d'un contrôle par radiographie de soudure.

fr.wikipedia.org

Les appareils à soudure par points exposent les soudeurs qui les utilisent à un champ électromagnétique particulier.

fr.wikipedia.org

Colorant du verre : en combinaison avec le praséodyme, il colore les verres de protection solaire et les lunettes de soudeur.

fr.wikipedia.org

Elles furent créées par les soudeurs qui travaillaient sur le chantier et vendues aux touristes ou simplement offertes.

fr.wikipedia.org

Une augmentation de 30 à 40 % de l’incidence des cancers pulmonaires chez les soudeurs est corrélée avec une exposition au chrome hexavalent.

fr.wikipedia.org