词条„souscription“在法语 » 汉语中的译文

souscription [suskripsjɔ̃] 名词 f

1. souscription:

souscription

签署，签名

2. souscription:

souscription

书末附有的客套语的签名

3. souscription:

souscription

认购，捐助

4. souscription:

souscription

认购额，认捐额

5. souscription:

souscription

预约，预订

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

L'objet exclusif de la société est la souscription en numéraire au capital de sociétés remplissant certaines conditions.

fr.wikipedia.org

Entre 1869 et 1873, le clocher étant jugé trop bas, on entreprend de nouveaux travaux à la suite d'une souscription collectée auprès des habitants.

fr.wikipedia.org

Financés par une souscription publique, d'importants travaux de restauration sont entrepris entre 1875 et 1895.

fr.wikipedia.org

L'ouvrage est vendu par souscription et sort sous forme de fascicules en 1931.

fr.wikipedia.org

L'œuvre de souscription commence donc dès l'automne 1880.

fr.wikipedia.org

Le prix d'achat fut financé par une souscription publique.

fr.wikipedia.org

Une souscription à laquelle participèrent les différentes régions du pays permit d’acheter et de restaurer cette maison.

fr.wikipedia.org

Le montant prévu de 11.000 euros est atteint le 27 septembre, soir deux jours avant la fin de la souscription.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, le montant minimum de souscription est généralement fixé à 5 000 €, quoi qu'il soit parfois plus bas.

fr.wikipedia.org

Pour que les recettes continuent à couvrir les engagements, il faut une croissance des souscriptions.

fr.wikipedia.org