词条„spécifier“在法语 » 汉语中的译文

spécifier [spesifje] 动词 trans

spécifier

详细说明，列举，规定

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Une équipe gagne soit en remplissant des objectifs spécifiés, soit en éliminant l'autre équipe.

fr.wikipedia.org

Toutefois, les lois ordinaires peuvent spécifier s'appliquer, malgré une loi quasi constitutionnelle.

fr.wikipedia.org

Les utilitaires de génération de données : ils créent un fichier de données de test à partir de critères spécifiés.

fr.wikipedia.org

Il est utilisé pour acceder aux fichiers de l'image, laquelle est directement spécifiée en ligne de commande avec l'option -i.

fr.wikipedia.org

Deux dispositifs sont interopérables s'ils peuvent travailler ensemble pour fournir la fonctionnalité spécifiée par une configuration système.

fr.wikipedia.org

L'argument se décline sous plusieurs formes selon la manière dont on spécifie la prémisse empirique.

fr.wikipedia.org

C'est la pratique qui spécifie la sociologie clinique comme telle.

fr.wikipedia.org

Lors de l'affichage sur un écran, la chromaticitéchromaticité du point blanc (1,1,1), du point noir (0,0,0) et des couleurs primaires (1,0,0), etc. sont spécifiées.

fr.wikipedia.org

Les règles sont souvent écrites sous la forme tête → corps ; par exemple la règle z0 → z1 spécifie que z0 peut être remplacé par z1.

fr.wikipedia.org

Par exemple, l'ordre d'évaluation des paramètres lors d'un appel de fonction n'est pas spécifié.

fr.wikipedia.org