词条„tremble“在法语 » 汉语中的译文

tremble [trãbl] 名词 m 植物

tremble

欧洲山杨

trembler [trãble] 动词 不及物动词

1. trembler:

trembler

发抖，颤抖，战栗

2. trembler:

trembler

震动

3. trembler 引:

trembler

胆战心惊，害怕

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Les peuplements de trembles sont habituellement exploités en « coupe rase ».

fr.wikipedia.org

Les coupes rases peuvent être utilisées pour aider à régénérer des espèces dans certaines forêts (tremble et pin gris).

fr.wikipedia.org

Un soir, au clair de lune, il pousse des brames si puissants que cette terre tremble.

fr.wikipedia.org

D'autres feuillus sont également recensés comme les trembles ou les érables.

fr.wikipedia.org

La réserve est principalement rurale, couverte par de la forêt de peupliers faux-trembles.

fr.wikipedia.org

Puis le bruit continue dans une autre partie du presbytère et toute la maison tremble.

fr.wikipedia.org

D'autres variantes de l'appellation ont été répertoriées : "lac entouré de peupliers", "détroit des peupliers" ou "lac fermé par les trembles".

fr.wikipedia.org

Toute la moto tremble comme si elle grelottait, au point que la roue avant semble sautiller au ras du sol.

fr.wikipedia.org

Ils sont faits de planchettes de tremble dont l'extrémité est effilée dans un tour en vue d'obtenir une forme triangulaire ou arrondie.

fr.wikipedia.org

Le sorbier des oiseleurs et le tremble poussent dans toute la zone.

fr.wikipedia.org