francosko » nemški

équipe [ekip] SAM. ž. spol

3. équipe (groupe assurant le relais):

Schicht ž. spol
Früh-/Tagesschicht
Spät-/Nachtschicht

4. équipe pog. (bande):

Haufen m. spol
prima Bande ž. spol pog.
fine équipe slabš.
Bagage ž. spol pej

sous-équipé(e) <sous-équipés> [suzekipe] PRID.

équipe pédagogique ž. spol

1. équipe pédagogique (extrascolaire):

Leitungsteam sr. spol
Teamer m. spol mn.

2. équipe pédagogique (scolaire):

Lehrerteam sr. spol
Kollegium sr. spol
équipe bis ž. spol NOGOMET, ŠPORT
B-Mannschaft ž. spol

Primeri uporabe besede équipes

poursuite par équipes
épreuve par équipes

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
A la moitié du championnat, trois équipes se retrouvent en tête de la compétition ex-æquo en nombre de points, avec la même différence de but.
fr.wikipedia.org
C'est ainsi que les bancs des deux équipes se retrouvent le long de la même longueur de terrain.
fr.wikipedia.org
L'émission propose à deux équipes de deux candidats, âgés entre huit ans et douze ans, de s'affronter sur une chanson au cours d'un karaoké.
fr.wikipedia.org
Ses équipes continuent leurs actions d'affichage et de distribution de tracts en faveur de l'autodétermination et de la coopération.
fr.wikipedia.org
Les deux premières équipes de chaque poule se sont qualifiées pour les demi-finale.
fr.wikipedia.org
Les deux équipes s'affrontent dans le cadre d'une confrontation en deux manches disputée les 15 et 19 décembre 2020.
fr.wikipedia.org
La recherche s'accompagne d'une internationalisation des équipes de recherche, aboutissant ainsi à la construction de réseaux internationaux et transdisciplinaires autour de chercheurs fédérateurs.
fr.wikipedia.org
Le club n’y marque que 5 petits points (2 victoires et 1 partage) et termina avant-dernier des dix équipes composant son groupe.
fr.wikipedia.org
Les équipes conservent les points acquis et ne rejouent pas contre les clubs qui appartenaient à la même poule de première phase.
fr.wikipedia.org
Cinq équipes restent mathématiquement en lice pour les deux places montantes.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina