Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Rundmäuler
Marines

I. mariner [maʀine] GLAG. preh. glag. GASTR.

mariner qc dans qc
etw in etw daj. marinieren [o. einlegen]

II. mariner [maʀine] GLAG. nepreh. glag.

1. mariner GASTR.:

mariner aliment:
in [der] Marinade ziehen

2. mariner pog. (attendre):

mariner
schmoren pog.
mariner pendant une heure
eine Stunde lang vor sich hinschmoren pog.

mariner

mariner
marinieren
mariner
beizen

marine1 [maʀin] SAM. m. spol VOJ.

marine (soldat)
Marineinfanterist(in) m. spol (ž. spol)
les Marines
die Marinetruppen

I. marine2 [maʀin] SAM. ž. spol

1. marine:

marine
Marine ž. spol
marine marchande [ou de commerce]
Handelsmarine
marine marchande [ou de commerce]
Handelsschifffahrt ž. spol
marine marchande [ou de commerce] (ensemble des navires)
Handelsflotte ž. spol
marine de plaisance
Vergnügungsschifffahrt
marine de guerre
Kriegsmarine

2. marine UM.:

marine
Meeresbild sr. spol

II. marine2 [maʀin] PRID. nesprem.

marine
dunkelblau
marine
marineblau

marin [maʀɛ͂] SAM. m. spol

1. marin (matelot):

marin
Seemann m. spol
marin
Matrose m. spol /Matrosin ž. spol

2. marin (navigateur):

marin
Seefahrer m. spol
un peuple de marins
eine Seefahrernation

II. marin [maʀɛ͂]

marin d'eau douce
Süßwassermatrose m. spol /-matrosin ž. spol
marin pêcheur
Meeresfischer(in) m. spol (ž. spol)

marin(e) [maʀɛ͂, in] PRID.

1. marin (relatif à la mer):

marin(e)
Meeres-
marin(e) air, carte, mille
See-
sel marin
Meersalz sr. spol

2. marin (relatif au marin):

marin(e) col, costume
Matrosen-

aigue-marine <aigues-marines> [ɛgmaʀin] SAM. ž. spol

aigue-marine
Aquamarin m. spol

criste-marine [kʀist(ə)maʀin] SAM. ž. spol BOT., GASTR.

criste-marine
Meerfenchel m. spol
criste-marine
Bazillenkraut sr. spol

marin-pêcheur <marins-pêcheurs> [maʀɛ͂pɛʃœʀ] SAM. m. spol

marin-pêcheur
Hochseefischer m. spol

Saint-Marin [sɛ͂maʀɛ͂] SAM. m. spol

Saint-Marin
San Marino

sous-marin <sous-marins> [sumaʀɛ͂] SAM. m. spol

sous-marin
Unterseeboot sr. spol
sous-marin
U-Boot sr. spol
sous-marin nucléaire
Atom-U-Boot

sous-marin(e) <sous-marins> [sumaʀɛ͂, in] PRID.

1. sous-marin (qui se trouve sous la mer):

faune/flore sous-marine
Unterwasserfauna ž. spol /-flora ž. spol
faune/flore sous-marine
Meeresfauna/-flora
laboratoire sous-marin
Unterwasserstation ž. spol
laboratoire sous-marin
Unterwasserlabor sr. spol
station sous-marine
Unterwasserstation ž. spol
station sous-marine
Unterwasserlabor sr. spol

2. sous-marin (qui s'effectue sous la mer):

pêche sous-marine
Unterwasserfischfang m. spol
guerre sous-marine
U-Boot-Krieg m. spol

anti-sous-marin(e) [ɑ͂tisumaʀɛ͂, in] PRID. VOJ.

anti-sous-marin(e) grenade
U-Boot-Abwehr-
Vnos OpenDict

bateau à vision sous-marine SAM.

bateau à vision sous-marine
Unterwasserboot, Glasbodenboot
Présent
jemarine
tumarines
il/elle/onmarine
nousmarinons
vousmarinez
ils/ellesmarinent
Imparfait
jemarinais
tumarinais
il/elle/onmarinait
nousmarinions
vousmariniez
ils/ellesmarinaient
Passé simple
jemarinai
tumarinas
il/elle/onmarina
nousmarinâmes
vousmarinâtes
ils/ellesmarinèrent
Futur simple
jemarinerai
tumarineras
il/elle/onmarinera
nousmarinerons
vousmarinerez
ils/ellesmarineront
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

les Marines
die Marinetruppen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Un double référendum a lieu le 25 mai 2014 à Saint-Marin.
fr.wikipedia.org
L'hôtel de ville de Saint-Marin, appelé palais public, est le siège des trois pouvoirs de la république.
fr.wikipedia.org
La ville de Saint-Marin se situe d’ailleurs au pied de son versant sud-ouest.
fr.wikipedia.org
Face à Saint-Marin la première rencontre de ce tour préliminaire, il inscrit un triplé (12-0).
fr.wikipedia.org
Saint-Marin participe à la première demi-finale, le 6 mai 2014.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar