Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Patiencen
Patienten
Ste mislili?
patience ,
patienter ,
impatience ,
patiemment ,
ali
patient

patience2 [pasjɑ͂s] SAM. ž. spol BOT.

patience
Gartenampfer m. spol

patienter [pasjɑ͂te] GLAG. nepreh. glag.

patienter
warten
faire patienter qn
jdn [kurze Zeit] warten lassen

patiemment [pasjamɑ͂] PRISL.

patiemment
geduldig

impatience [ɛ͂pasjɑ͂s] SAM. ž. spol

impatience
Ungeduld ž. spol
bouillir [ou bruler (brûler)] d'impatience de faire qc
darauf brennen, etw zu tun pog.
avec impatience
ungeduldig

I. patient(e) [pasjɑ͂, jɑ͂t] PRID.

1. patient (calme):

patient(e)
geduldig
être patient avec qn
Geduld mit jdm haben

2. patient (persévérant):

patient(e) observation
geduldig
patient(e) recherche
unermüdlich
patient(e) travail
ausdauernd
c'est un esprit patient
er/sie ist [sehr] geduldig

II. patient(e) [pasjɑ͂, jɑ͂t] SAM. m. spol(ž. spol) MED.

patient(e)
Patient(in) m. spol (ž. spol)
patient à risque
Risikopatient(in) m. spol (ž. spol)
patient(e) touché(e) par le coronavirus
Corona-Patient(in) m. spol (ž. spol)
Présent
jepatiente
tupatientes
il/elle/onpatiente
nouspatientons
vouspatientez
ils/ellespatientent
Imparfait
jepatientais
tupatientais
il/elle/onpatientait
nouspatientions
vouspatientiez
ils/ellespatientaient
Passé simple
jepatientai
tupatientas
il/elle/onpatienta
nouspatientâmes
vouspatientâtes
ils/ellespatientèrent
Futur simple
jepatienterai
tupatienteras
il/elle/onpatientera
nouspatienterons
vouspatienterez
ils/ellespatienteront
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Je commandai mon carrosse, en pétillant d'impatience, et je m'y jetai comme un homme qui n'a pas tous ses sens à lui.
fr.wikipedia.org
Fédora, qui se meurt d'angoisse et d'impatience, envoie au cercle ; mais on n'y a pas vu le capitaine.
fr.wikipedia.org
Mais l'attente excite son impatience : il en vient à envier les oiseaux dont le chant exprime leur bonheur.
fr.wikipedia.org
Elle râle, tempête et fulmine sans cesse, et attend avec impatience la mutation de son mari en métropole.
fr.wikipedia.org
Troy et ses amis attendent ce moment avec impatience.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar