francosko » nemški

I . saint(e) [sɛ͂, sɛ͂t] PRID.

2. saint predpost. (inspiré par la piété):

une sainte colère
ein heiliger Zorn

II . saint(e) [sɛ͂, sɛ͂t] SAM. m. spol(ž. spol)

saint REL.:

saint(e)
Heilige(r) ž. (m.) spol
saint protecteur/sainte protectrice
Schutzheilige(r)
le culte des saints
die Heiligenverehrung

III . saint(e) [sɛ͂, sɛ͂t]

Esprit Saint

Esprit Saint → Saint-Esprit

glej tudi Saint-Esprit

Saint-Esprit [sɛ͂tɛspʀi] SAM. m. spol sans mn.

Saint-Barthélemy [sɛ͂baʀtelemi] SAM. ž. spol

saint-bernard <saint-bernard[s]> [sɛ͂bɛʀnaʀ] SAM. m. spol

1. saint-bernard (chien):

saint-bernard
Bernhardiner m. spol

2. saint-bernard (âme secourable):

saint-bernard
Samariter m. spol

saint-cyrien(ne) <saint-cyriens> [sɛ͂siʀjɛ͂, jɛn] SAM. m. spol(ž. spol)

Saint-Esprit [sɛ͂tɛspʀi] SAM. m. spol sans mn.

saint-frusquin [sɛ͂fʀyskɛ͂] SAM. m. spol nesprem. pog.

saint-frusquin
Krempel m. spol pog.
saint-frusquin
Kram m. spol pog.

saint-glinglin [sɛ͂glɛ͂glɛ͂] SAM. ž. spol sans mn. pog.

saint-honoré [sɛ͂tɔnɔʀe] SAM. m. spol nesprem.

Saint-Jean [sɛ͂ʒɑ͂] SAM. ž. spol sans mn.

Saint-Marin [sɛ͂maʀɛ͂] SAM. m. spol

Saint-Nicolas [sɛ͂nikɔla] SAM. ž. spol sans mn.

saint frusquin, saint-frusquin SAM.

Geslo uporabnika
boire / manger [tout] son saint frusquin (tout ce qu'on possède) m. spol zelo pog.
seine ganze Kohle auf den Kopp hauen m. spol pog.

Primeri uporabe besede saint

Saint Luc
Lukas
Saint Paul
Paulus
saint sacrement
heiliges Sakrament
Vendredi saint
Karfreitag
Saint Matthieu
Matthäus
Saint Christophe
Christophorus
Saint Marc
Markus
saint patron
Kirchenpatron
Saint Éloi
Eligius
Saint Sacrifice
heilige Messe
jeudi saint
Gründonnerstag m. spol
Saint Louis
Ludwig der Heilige
Saint Pierre
Petrus
Saint Augustin
Augustinus m. spol
déshabiller (saint) Pierre pour habiller (saint) Paul (remplacer ce qui est mauvais par qc d'aussi mauvais) fraza
ein Übel durch ein anderes ersetzen
Passion selon saint Matthieu
Matthäuspassion
être comme saint Thomas
ein ungläubiger Thomas sein
l'Évangile selon saint Matthieu
das Matthäusevangelium
dévotion à Saint François
Verehrung ž. spol des heiligen Franziskus

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Elle défend les causes du féminisme, du socialisme et du saint-simonisme.
fr.wikipedia.org
À Saint-Marin, malgré une nouvelle casse moteur, Lehto décroche la quatrième place.
fr.wikipedia.org
Des cocardes tricolores et un poilu qui a reçu une blessure sont portés par un avion qui sont pointés par les yeux de ce saint.
fr.wikipedia.org
On y produit les fromages d'appellation d'origine contrôlée : pouligny-saint-pierre ; le sainte-maure de touraine.
fr.wikipedia.org
Il provoque des destructions extrêmement importantes dans toute la ville, et particulièrement dans le quartier de Saint-Barthélémy.
fr.wikipedia.org
Le concept de sacrum imperium (empire saint) fut développé corollairement par la chancellerie impériale.
fr.wikipedia.org
Cinq saint-bernard, chacun entraîné à réaliser une action en particulier, sont utilisés pour le film, ainsi que plusieurs têtes de chien mécaniques.
fr.wikipedia.org
À l'arrivée à Saint-Domingue se rend compte que la seule arts martiaux qui ont pratiqué le judo et taekwondo.
fr.wikipedia.org
Mais c'est néanmoins à Saint-Domingue qu'ils écoulent l'essentiel de leur cargaison humaine.
fr.wikipedia.org
Vins blancs : le petit-chablis, le chablis, le chablis grand cru, le saint-bris, le bourgogne-chitry, le bourgogne-coulanges-la-vineuse, le bourgogne-côte-d'auxerre, le bourgogne-tonnerre et le bourgogne-vézelay.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Poglej "saint" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno