Prevodi za „aberration“ v slovarju francosko » nemški

aberration [abeʀasjɔ͂] SAM. ž. spol

aberration

Widersinnigkeit ž. spol

c'est une aberration!

das ist absurd!

aberration SAM.

Geslo uporabnika

aberration ž. spol

Unsinnigkeit (f)

Primeri uporabe besede aberration

c'est une aberration!

das ist absurd!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les réfractionnistes utilisent le terme équivalent sphérique pour faire référence à la puissance de focalisation effective de l'œil si seules existent des aberrations sphériques.

fr.wikipedia.org

Dans un premier temps, sont publiés des travaux de recherches universitaires qui mettent en lumière certaines aberrations voire une forme de laxisme.

fr.wikipedia.org

Le cristallin est sphérique, et élimine toute aberration grâce à une variation continue de l'indice de réfraction, qui diminue du centre à la périphérie.

fr.wikipedia.org

En effet, les aberrations augmentent lorsque la courbure des optiques diminue.

fr.wikipedia.org

En dioptrique, il étudie le dioptre et la lentille sphérique analysant le phénomène d'aberration sphérique.

fr.wikipedia.org

L'ajout d'éléments asphériques permet de compenser les défauts d'aberration sphérique et de coma.

fr.wikipedia.org

Le coma isotrope est un coma, un type d'aberrations optiques, qui apparait dans les lentilles électrostatiques et magnétiques.

fr.wikipedia.org

Schertzer a établi un théorème selon lequel l'aberration sphérique est toujours positive.

fr.wikipedia.org

Un système d'optique adaptative sera aussi installé pour corriger in-situ les aberrations des miroirs.

fr.wikipedia.org

Le principe consiste à procéder par "écarts d'organisation", entendus comme irrégularités, infidélités, aberrations, phénomènes de distorsion et de dissidence.

fr.wikipedia.org