Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Post
schützen vor

I. abriter [abʀite] GLAG. preh. glag.

1. abriter (protéger):

abriter
schützen vor +Dat
abriter
Schutz bieten vor +Dat

2. abriter (héberger):

abriter (personnes)
beherbergen
cette maison abrite le consulat
in diesem Gebäude ist das Konsulat untergebracht

II. abriter [abʀite] GLAG. povr. glag.

1. abriter:

s'abriter (se protéger du danger)
in Deckung gehen
s'abriter population:
Schutz suchen
s'abriter (se protéger des intempéries)
sich unterstellen
s'abriter de la pluie/du vent
sich vor dem Regen/Wind schützen
s'abriter sous un arbre
sich unter einen Baum stellen

2. abriter (se protéger des critiques, reproches):

s'abriter derrière qn/qc
sich hinter jdm/etw verstecken [o. verschanzen]
Vnos OpenDict

abriter GLAG.

s'abriter [du vent] derrière qn (dans une course cycliste)
sich in jds Windschatten halten
s'abriter [du vent] derrière qn (dans une course cycliste)
in jds Windschatten fahren
Présent
j'abrite
tuabrites
il/elle/onabrite
nousabritons
vousabritez
ils/ellesabritent
Imparfait
j'abritais
tuabritais
il/elle/onabritait
nousabritions
vousabritiez
ils/ellesabritaient
Passé simple
j'abritai
tuabritas
il/elle/onabrita
nousabritâmes
vousabritâtes
ils/ellesabritèrent
Futur simple
j'abriterai
tuabriteras
il/elle/onabritera
nousabriterons
vousabriterez
ils/ellesabriteront
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

En revanche, le piémont sud est plus abrité des épisodes de gel, avec 40 jours par an.
fr.wikipedia.org
Le bâtiment, prévu pour abriter 8 000 étudiants, en a accueilli jusqu'à 24 000 dans les années 1990.
fr.wikipedia.org
À l'intérieur de cet espace, une grande hutte (luak) est généralement construite pour abriter le bétail lors des pluies.
fr.wikipedia.org
On mangeait la viande de l'ours, ses os étaient enterrés, sauf le crâne - considéré comme abritant l'âme - qui était placé en haut d'un pin.
fr.wikipedia.org
Il convient de distinguer les paroisses personnelles exclusivement dédiées aux étudiants des paroisses ordinaires abritant habituellement une aumônerie étudiante.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "abriter" v drugih jezikih

Francoščina
Poljščina
Francoščina
Italijanščina
Francoščina
kitajščina
Francoščina
Španščina
Francoščina
Angleščina
Francoščina
Slovenščina