ADMIRATION - francoščina-nemščina prevod

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

admiration [admiʀasjɔ͂] SAM. ž. spol sans mn.

admiration: Bewunderung ž. spol

avec admiration: voller Bewunderung

être/rester/tomber en admiration devant qc: etw andächtig bewundern

être/rester/tomber en admiration devant qc: etw voller Bewunderung betrachten

être/rester/tomber en admiration devant qn: jdn sehr bewundern

être/rester/tomber en admiration devant qn: tiefe Bewunderung für jdn empfinden ur. jez.

exciter [ou soulever] [ou susciter] l'admiration de qn: jds Bewunderung erregen

faire l'admiration de qn: bei jdm Bewunderung auslösen

porter une vive admiration/une admiration sincère à qn: jdm lebhafte/aufrichtige Bewunderung entgegenbringen

pousser un cri d'admiration: einen Ausruf der Bewunderung [o. des Erstaunens] ausstoßen

remplir qn d'admiration: jdn mit Bewunderung erfüllen ur. jez.

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

avec admiration: voller Bewunderung

porter une vive admiration/une admiration sincère à qn: jdm lebhafte/aufrichtige Bewunderung entgegenbringen

être/rester/tomber en admiration devant qc: etw andächtig bewundern

être/rester/tomber en admiration devant qn: tiefe Bewunderung für jdn empfinden ur. jez.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Le mur de scène est la partie la plus spectaculaire du théâtre offerte à l’admiration des spectateurs.

fr.wikipedia.org

Les fans s'intéressent au moindre détail de l'objet de leur admiration.

fr.wikipedia.org

Le registre épique (ou héroïque), également appelé "tonalité épique", repose sur la réaction d'admiration du lecteur devant les exploits de héros surhumains.

fr.wikipedia.org

L'admiration est une forme de respect, de dévotion à un objet idéal ou idéalisé.

fr.wikipedia.org

Les critiques sont plutôt assez partagées entre une franche admiration et une certaine déception.

fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "admiration" v drugih jezikih