AFFECTION - francoščina-nemščina prevod

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

affection [afɛksjɔ͂] SAM. ž. spol

1. affection (tendresse):

affection: Zuneigung ž. spol

gagner l'affection de qn: jds Zuneigung gewinnen

prendre qn en affection: jdn lieb gewinnen

2. affection MED.:

affection: Erkrankung ž. spol

affection cardiaque: Herzleiden sr. spol

3. affection PSIH.:

affection: Gemütsbewegung ž. spol

affection: Gefühlsregung ž. spol

Vnos OpenDict

affection SAM.

lien d'affection m. spol: gefühlsmäßige Bindung

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

affection cardiaque: Herzleiden sr. spol

affection articulaire: Gelenkentzündung ž. spol

prendre qn en affection: jdn lieb gewinnen

affection/maladie cutanée: Hautirritation ž. spol /-krankheit ž. spol

Dieu l'a ôtée à notre affection: Gott hat sie von uns genommen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

La kératose séborrhéique est une affection dermatologique bénigne qui se traduit par la présence sur la peau de verrues séborrhéiques, des petites excroissances non cancéreuses.

fr.wikipedia.org

Aussi bien, cherche-t-on en vain le moindre signe de chaleur ou d'affection, par exemple, entre le père et son fils dans ce roman de formation.

fr.wikipedia.org

L'âme peut également revenir - et soigner les éventuelles affections - ou bien quitter le corps définitivement, laissant l'individu dans une situation critique.

fr.wikipedia.org

Grâce à ses bonnes œuvres, la souveraine se gagne rapidement l'affection de ses sujets et devient ainsi la reine la plus populaire de l'histoire grecque.

fr.wikipedia.org

Becket se prend d'affection pour lui, et écrira l'avoir considéré comme son fils adoptif.

fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "affection" v drugih jezikih