Prevodi za „afflux“ v slovarju francosko » nemški

afflux <mn. afflux> [afly] SAM. m. spol sans mn.

1. afflux (arrivée massive):

afflux de clients

Ansturm m. spol

afflux de clients

Andrang m. spol

afflux de produits étrangers

Zufuhr ž. spol

afflux de capitaux

Zustrom m. spol

afflux de capitaux

Zufluss m. spol

afflux de réfugiés

Flüchtlingsstrom m. spol

afflux de réfugiés

Flüchtlingswelle ž. spol

afflux de visiteurs

Besucherstrom

afflux de fonds

Mittelzufluss

2. afflux ELEK.:

afflux

Stromfluss m. spol

afflux

Strom m. spol

3. afflux BIOL.:

afflux du sang

Fluss m. spol

Primeri uporabe besede afflux

afflux de réfugiés

Flüchtlingswelle ž. spol

afflux de fonds

Mittelzufluss

afflux de visiteurs

Besucherstrom

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'issue reste fermée d'après certains témoins et l'afflux de nouveaux spectateurs crée un mouvement de foule.

fr.wikipedia.org

Il doit imaginer des structures capables de satisfaire l’afflux touristique tout en respectant la qualité de vie des autochtones et en préservant l’environnement.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, face à l'afflux de roubles, les karbowanez sont rapidement dévalorisés par l'usage accru de la planche à billets.

fr.wikipedia.org

Il est stimulé par l’afflux d’immigrants qui accroît la demande de logement.

fr.wikipedia.org

L'afflux de métaux précieux après les victoires romaines pérennise ce système monétaire, fondé sur l'argent et le bronze (denier et sesterce).

fr.wikipedia.org

En 1746, des diamants y ont été trouvés, provoquant un afflux de population et le développement de la ville.

fr.wikipedia.org

En raison de l'afflux de visiteurs dans le palais, le frère aîné a confié les charmes à son frère cadet pour le garder en sécurité.

fr.wikipedia.org

Avec l'afflux de médecins grecs compétents, l'attitude de l'État romain allait évoluer en leur faveur.

fr.wikipedia.org

Le volume des afflux d'eaux souterraines intervient peu.

fr.wikipedia.org

L'ouverture du parc occasionne un afflux important de touristes et entraîne la fondation de plusieurs commerces.

fr.wikipedia.org