francosko » nemški

amputé(e) [ɑ͂pyte] SAM. m. spol(ž. spol)

amputé(e)
Amputierte(r) ž. (m.) spol
amputé(e) de la jambe/du bras
Bein-/Armamputierte(r)

amputer [ɑ͂pyte] GLAG. preh. glag.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
En 1992, à la suite d'un diabète négligé et mal soigné, il est amputé des deux jambes et vit dorénavant sur une chaise roulante.
fr.wikipedia.org
Celui-ci est amputé des jacuzzis et du sauna la même année.
fr.wikipedia.org
Placé très haut, un fragment de crucifix en pierre bleue, amputé du pied de la croix, est inséré dans la maçonnerie.
fr.wikipedia.org
C'est durant cette période que le clocher est amputé d'un étage et de sa flèche en pierre, au profit d'une couverture plus légère.
fr.wikipedia.org
Le bas-côté nord est amputé de son angle nord-est, qui empiète sur la rue.
fr.wikipedia.org
Son bras droit a été amputé et remplacé par une faux.
fr.wikipedia.org
Blessé, il doit être amputé d'une jambe, au niveau de la cuisse.
fr.wikipedia.org
Une première série de véhicules spécialement conçus pour les personnes amputées des jambes vit le jour en 1947.
fr.wikipedia.org
Atteint de gangrène, due à son diabète, il est amputé d'une jambe et traîne ses derniers années dans un fauteuil roulant.
fr.wikipedia.org
Il doit être amputé du bras droit, et il cesse ses fonctions le 21 octobre 1799.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "amputé" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina