Prevodi za „annuité“ v slovarju francosko » nemški

annuité [anɥite] SAM. ž. spol

1. annuité:

annuité d'une dette

Jahresrate ž. spol

2. annuité (paiement annuel):

annuité

jährliche Zahlung

payer à qn une annuité de mille euros

jdm jährlich tausend Euro zahlen

3. annuité (année de service):

annuité d'une pension, retraite

Beitragsjahr sr. spol

avoir toutes ses annuités

seine Wartezeit erfüllt haben

être pris(e) en compte dans le calcul des annuités

auf die Wartezeit [o. Beitragszeit] angerechnet werden

4. annuité FINAN., GOSP.:

annuité

Annuität ž. spol strok.

annuité de l'amortissement

Abschreibungsquote ž. spol

II . annuité [anɥite]

annuité à vie

Rente ž. spol auf Lebenszeit

Primeri uporabe besede annuité

annuité de l'amortissement

Abschreibungsquote ž. spol

payer à qn une annuité de mille euros

jdm jährlich tausend Euro zahlen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Cette même année, la reine lui fait don de 400 £ (une somme considérable) eu égard au fait qu'une de ses annuités a été omise.

fr.wikipedia.org

En échange, le sultan se voit offrir un tribut annuel de 1 000 à 2 000 ducats et la distribution d'annuités à ses principaux courtisans.

fr.wikipedia.org

Ces montants ont été crédités en deux annuités égales, la première partie étant versée au démarrage des travaux, la seconde un an plus tard.

fr.wikipedia.org

Il n'en paie pas la seconde annuité, laissant ainsi libres d'autres d'en profiter.

fr.wikipedia.org

Il propose alors la prise en compte des années d'études dans le calcul des annuités de cotisation pour la retraite.

fr.wikipedia.org

Le brevet demeure en vigueur aussi longtemps que l'on paie les annuités de maintien.

fr.wikipedia.org

Retour à la retraite à 60 ans à taux plein pour ceux qui ont cotisé la totalité de leurs annuités.

fr.wikipedia.org

Les marguilliers doivent encore 250 livres tournois à l'architecte, qu'ils se proposent de rembourser par des annuités de 20 livres.

fr.wikipedia.org

L'existence d'une pension minimale et de taux d’annuité plus faibles pour les tranches supérieures de salaire rendaient le système relativement redistributif.

fr.wikipedia.org

Il correspond en général à la technique d’un prêt amortissable soit par amortissement constant, soit à annuités constantes.

fr.wikipedia.org