Prevodi za „assortiment“ v slovarju francosko » nemški

assortiment [asɔʀtimɑ͂] SAM. m. spol

1. assortiment (mélange):

assortiment

Sortiment sr. spol

assortiment de charcuterie

Wurstplatte ž. spol

assortiment de fromages

Käseauswahl ž. spol

assortiment de gâteaux

Gebäckmischung ž. spol

tout un assortiment de crayons

ein ganzes Sortiment Bleistifte [o. an Bleistiften]

acheter un assortiment de couleurs

eine Farbenpalette ž. spol kaufen

2. assortiment TRG.:

assortiment (stock)

Bestand m. spol

renouveler l'assortiment

die Bestände auffüllen

assortiment standard

Standardsortiment sr. spol

3. assortiment (arrangement):

assortiment de couleurs

Farbkombination ž. spol

Primeri uporabe besede assortiment

assortiment standard

Standardsortiment sr. spol

assortiment de couleurs

Farbkombination ž. spol

assortiment de charcuterie

Wurstplatte ž. spol

assortiment de fromages

Käseauswahl ž. spol

assortiment de gâteaux

Gebäckmischung ž. spol

acheter un assortiment de couleurs

eine Farbenpalette ž. spol kaufen

tout un assortiment de crayons

ein ganzes Sortiment Bleistifte [o. an Bleistiften]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les troupes du génie et de sauvetage en exploitent plusieurs versions spéciales: véhicule assortiment transport eau, véhicule assortiment incendie, en service à partir de 1983.

fr.wikipedia.org

Sur de vastes surfaces, ils disposent de comptoirs multiples, sont mieux approvisionnés et renouvellent régulièrement l'assortiment des produits offerts.

fr.wikipedia.org

Le bouquet garni est un assortiment de plantes aromatiques, destiné à imprégner plats et sauces dans de nombreuses recettes de cuisine.

fr.wikipedia.org

Les fonctions physiques et logistiques renvoient à l’assortiment, au stockage, au fractionnement et au transport des marchandises.

fr.wikipedia.org

Arsinoitherium a eu l'assortiment complet de 44 dents, qui sont l'état primitif de la dentition des mammifères placentaires.

fr.wikipedia.org

La composition standard de l'assortiment, décrite ci-dessus, s'est construite petit à petit.

fr.wikipedia.org

L'objectif de l'outil est d'assister la grande distribution dans la gestion de ses stocks et l’optimisation de ses assortiments.

fr.wikipedia.org

La grande liberté d'action pour le commerçant pour définir son assortiment, la tarification et la gestion de son point de vente.

fr.wikipedia.org

Du riz blanc y est disposé avec un assortiment de légumes, des lentilles, des pickles, des condiments, et des papadums.

fr.wikipedia.org

Il a ensuite rejoint le reste du groupe, pour jouer un assortiment de morceaux anciens et nouveaux.

fr.wikipedia.org