Prevodi za „astral“ v slovarju francosko » nemški

astral(e) <-aux> [astʀal, o] PRID.

corps astral

Astralleib m. spol

influence astrale

Einfluss m. spol der Sterne

signe astral

Sternzeichen sr. spol

Primeri uporabe besede astral

thème astral

[Geburts]horoskop sr. spol

signe astral

Sternzeichen sr. spol

corps astral

Astralleib m. spol

faire le thème astral de qn

jdm das Horoskop stellen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Daulton dit pratiquer le voyage astral depuis l'âge de 35 ans.

fr.wikipedia.org

En parapsychologie/ésotérisme on parle de voyage astral pour désigner des sorties hors de son corps.

fr.wikipedia.org

Apparaissent en outre les lettres de l’alphabet sacré, reflet de l’alphabet astral.

fr.wikipedia.org

Ces plans recèlent des dangers — créatures, vents pouvant entraîner et perdre les personnages — rendant les voyages éthéré et astral potentiellement mortels.

fr.wikipedia.org

Durant le sommeil, le corps astral se retire en quelque sorte du complexe corporel physico-éthérique, et plus particulièrement du système neuro-sensoriel.

fr.wikipedia.org

On peut donc accéder à ces plans par le « voyage astral » (magique ou psionique).

fr.wikipedia.org

D'autres auteurs ésotériques auraient aussi fait ce type de voyage astral.

fr.wikipedia.org

Paracelse emploie le mot evestrum pour désigner le corps astral quand il peut se séparer, devenir un double.

fr.wikipedia.org

Si je projetais mon corps astral à l'extérieur de mon corps matériel, tout le mal environnant pourrait entrer en moi.

fr.wikipedia.org

Il s'agit donc d'entités astrales (élémentaires ou esprits de sorciers ou de sorcières) attachées à certaines personnes vivantes et les visitant sous une forme incarnée.

fr.wikipedia.org