Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Chartreuse
bei
auprès [opʀɛ] PREDL. auprès de
1. auprès a. fig. (tout près, à côté de):
auprès de
bei
être auprès de qn
bei jdm sein
viens auprès de moi
komm zu mir
viens t'asseoir auprès de moi !
komm, setz dich zu mir!
l'enfant se réfugia auprès de sa mère
das Kind suchte bei seiner Mutter Zuflucht
auprès de qc lit.
neben etw daj. o tož.
auprès de
in der Nähe einer S. rod.
2. auprès (en comparaison de):
auprès de qn/qc
im Vergleich zu jdm/etw
3. auprès (aux yeux de):
auprès de
bei
auprès de qn
bei jdm
il est fort bien vu auprès de ses chefs
er ist bei seinen Vorgesetzten recht gut angesehen
4. auprès ADMIN. JEZ.:
auprès du ministre/du gouvernement
beim Minister/bei der Regierung
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
auprès de
bei
enquête auprès des consommateurs
Konsumentenbefragung ž. spol
s'entremettre auprès de qn
bei jdm intervenieren
s'épancher auprès de qn
sich jdm anvertrauen [o. mitteilen]
pleurer auprès de qn
jdm etwas vorjammern pog.
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Il s'est inscrit auprès des divers registres de noms de domaine en fonction des extensions qu'il souhaite commercialiser (il paye pour cela une redevance annuelle).
fr.wikipedia.org
De nombreux visiteurs venaient chercher auprès d'elle conseils et consolations.
fr.wikipedia.org
Après s'être excusé auprès du capitaine pour le dérangement, ils inspectaient les papiers de bord, manifestes et connaissements.
fr.wikipedia.org
Par-delà cette première fascination, il acquiert auprès de son grand-père et son père la maîtrise manuelle et l’habileté créative.
fr.wikipedia.org
Le film obtient un grand succès auprès du public et de la critique.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "auprès" v drugih jezikih

Francoščina
Italijanščina
Francoščina
kitajščina
Francoščina
Španščina
Francoščina
Angleščina