francosko » nemški

bras [bʀa] SAM. m. spol

2. bras (main-d'œuvre):

bras
Arbeitskraft ž. spol

3. bras a. TEH.:

Arm m. spol
bras d'un fauteuil
Armlehne ž. spol
bras d'un brancard
Holm m. spol

4. bras GEOGR.:

bras
Arm m. spol
bras mort du Danube
bras de mer

II . bras [bʀa]

bras de fer
Armdrücken sr. spol
bras de fer
Tauziehen sr. spol
bras de suspension AVTOMOBIL.
Querlenker m. spol
être un bras cassé [ou bras-cassé] zelo pog. idiom. fraza
être un bras cassé [ou bras-cassé] zelo pog. idiom. fraza
vendre ses bras m. spol mn.
jouer petit bras m. spol ŠPORT fig.
jouer petit bras m. spol fig. pog.
de petit bras (p.ex. un politique de petit bras) m. spol fig.
pousser qn dans les bras de qn m. spol mn. idiom. fraza
jdn jdm in die Arme treiben m. spol mn.
couper bras et jambes à qn idiom. fraza
couper bras et jambes à qn idiom. fraza

avant-bras <mn. avant-brasavant-bras> [avɑ͂bʀɑ] SAM. m. spol

fier-à-bras <fiers-à-bras> [fjɛʀabʀɑ] SAM. m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Le bras sera ensuite arrêté par une poutre matelassée, d'où il pourra à nouveau être treuillé vers l’arrière.
fr.wikipedia.org
Dans le traitement des bras et de la tête l'ébène se fait support d'une polychromie redéfinissant ombre et lumière.
fr.wikipedia.org
La chair d'un des bras était restée blanche et moite.
fr.wikipedia.org
Le défunt portait un bel ornement d'ivoire d'éléphant au bras.
fr.wikipedia.org
Les bras spiraux recèlent non seulement un plus grand nombre de nuages moléculaires, mais aussi une plus grande concentration de géantes bleues brillantes.
fr.wikipedia.org
Ce qui ne l'empêche pas de se complaire dans ses bras.
fr.wikipedia.org
Le corps et les bras sont drapés, une main est posée sur l'autre, la tête est couronnée de lauriers.
fr.wikipedia.org
Sur son bras gauche, il tient un agneau auréolé de lumière.
fr.wikipedia.org
Lorsqu'en virage les avant-bras se touchent alors qu'il faut tourner davantage le volant, on lâche la main inférieure.
fr.wikipedia.org
Le mari, dont les mains tachées révèlent qu'il est teinturier, semble stressé alors qu'il porte dans ses bras sa fille cadette, épuisée.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina