francosko » nemški

c'est-à-dire [sɛtadiʀ] VEZ.

1. c'est-à-dire (à savoir):

3. c'est-à-dire (en conséquence):

I . être1 [ɛtʀ] GLAG. nepreh. glag.

5. être (appartenir):

être à qn

10. être (pour exprimer l'obligation):

12. être (participer à, faire partie de):

il en est šalj. (est homosexuel)
er ist andersherum evfem. pog.

13. être (être vêtu ou chaussé de):

glej tudi ce , ce

ce2 [sə] PRID. kaz.

3. ce (avec une nuance d'étonnement):

ce
so ein(e)
ce
was für ein(e)

4. ce (formule de politesse):

ce
der

5. ce (mise en opposition):

7. ce (allusion à un sujet dont on a déjà parlé):

ce1 <devant “en” et formes de “être” c'; devant “a” ç'> [sə] PRID. kaz.

2. ce (pour désigner un pronom):

c'est moi/lui/nous
qui est-ce? – C'est moi/elle
wer ist da? – Ich [bin es]/sie [ist es]
qui a fait cela? – C'est [ou ce sont] eux/elles
wer war das? – [Das waren] sie
à qui est ce livre ? – C'est à luimoi

3. ce (dans une interrogation):

qui est-ce ?, c'est qui ? pog.
qui est-ce ?, c'est qui ? (en parlant d'un homme)
qui est-ce ?, c'est qui ? (en parlant d'un homme)
qui est-ce ?, c'est qui ? (en parlant d'une femme)
qui est-ce ?, c'est qui ? (en parlant d'une femme)
qui est-ce ?, c'est qui ? la porte, au téléphone)
qui est-ce ?, c'est qui ? un tiers)
qu'est-ce ?, c'est quoi ? pog.
was
c'est qui [ou qui c'est] ce Monsieur ? pog.
est-ce vous ?, c'est vous ? pog.
est-ce vous ?, c'est vous ? pog.
sind Sie's? pog.
à qui est cette montre? Est-ce que c'est à vous ?
qu'est-ce que c'est ?

5. ce (pour justifier, expliquer):

c'est que ...
nämlich ...
c'est que ... (dans une réponse)
c'est que ... (pour préciser la cause, la raison)
c'est que ... (pour préciser la cause, la raison)
das heißt ...

être2 [ɛtʀ] SAM. m. spol

2. être ( animal):

Mensch m. spol

3. être (essence):

Être [ɛtʀ] SAM. m. spol (Dieu)

mieux-être [mjøzɛtʀ] SAM. m. spol sans mn.

peut-être [pøtɛtʀ] PRISL.

2. peut-être (environ):

bienêtreNO [bjɛ͂nɛtʀ], bien-êtreOT SAM. m. spol sans mn.

1. bien-être (sensation):

Wohlbefinden sr. spol

2. bien-être (remise en forme, soins):

Wellness ž. spol

3. bien-être (confort):

Wohlstand m. spol

malêtreNO [malɛtʀ], mal-êtreOT SAM. m. spol sans plur

1. malêtre star.:

Unwohlsein sr. spol

2. malêtre (malaise social):

Unbehagen sr. spol

savoir-être SAM.

Geslo uporabnika
Höflichkeit ž. spol

bien-être SAM.

Geslo uporabnika
bien-être animal m. spol
Tierwohl sr. spol

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina