Prevodi za „caillot“ v slovarju francosko » nemški

caillot [kajo] SAM. m. spol

caillot de sang

Gerinnsel sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Cette ombrelle bloque théoriquement les caillots qui ne peuvent plus remonter dans les artères pulmonaires.

fr.wikipedia.org

Les recherches empiriques en cours tendent à montrer que les caillots fibrineux répondraient moins bien à la thrombectomie mécanique que les caillots érythrocytaires.

fr.wikipedia.org

Si le fibrinogène, soluble dans le plasma, se transforme en fibrine solide, un caillot se formera au fond du tube.

fr.wikipedia.org

Jusqu'à la découverte de l'héparine, cette substance était le seul moyen que les médecins avaient d'empêcher la formation de caillots.

fr.wikipedia.org

Le caillot provient d'une plaque d'athérome dans la paroi de l'artère, ou plus rarement du cœur.

fr.wikipedia.org

Les autres effets secondaires graves comprennent des problèmes rénaux, l'anaphylaxie, des caillots sanguins et la dégradation des globules rouges.

fr.wikipedia.org

C’est par son intermédiaire qu’ils se lient aux plaquettes et provoquent la formation de caillots.

fr.wikipedia.org

Après une rencontre de championnat, les médecins du club lui diagnostiquent un caillot sanguin dans un poumon pouvant mettre sa vie en danger.

fr.wikipedia.org

Son médecin a pourtant persévéré dans cette voie, ce qui a permis d'éviter la formation de caillot et le risque d'embolie associé.

fr.wikipedia.org

Celle-ci aboutit à la formation d'un caillot sanguin sur son site actif (la brèche vasculaire), grâce à des processus de régulation.

fr.wikipedia.org