Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
daveugle
Kap

cap [kap] SAM. m. spol

1. cap (pointe de terre):

cap
Kap sr. spol
cap de Bonne-Espérance
Kap der Guten Hoffnung
doubler un cap
ein Kap umschiffen

2. cap (direction):

cap
Kurs m. spol
mettre le cap au large
in See stechen
maintenir [ou garder] le cap
den Kurs halten
mettre le cap sur qc
Kurs auf etw tož. nehmen
mettre le cap sur qc
etw ansteuern

fraza:

changer de cap
den Kurs ändern
[dé]passer [ou franchir] le cap des trente ans/des 1000 km
das Alter von dreißig Jahren/die Grenze von 1000 km überschreiten
garder le cap fig.
Kurs halten
passer le cap pog.
überstehen
passer le cap pog.
überleben fig.
Vnos OpenDict

cap SAM.

donner le cap à suivre (p.ex. politique) fig.
den Kurs festlegen fig.
donner le cap à suivre fig.
die Marschrichtung vorgeben fig.

C.A.P. [seɑpe] SAM. m. spol

C.A.P. okrajšava od certificat d'aptitude professionnelle

C.A.P.
Zeugnis für eine abgeschlossene Berufsausbildung (z.B. Gesellenbrief)
Vnos OpenDict

Cap-Vert SAM.

le Cap-Vert m. spol
Kap Verde sr. spol
Vnos OpenDict

Cap des Aiguilles SAM.

Cap des Aiguilles GEOGR.
Kap Agulhas

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

de pied en cap
von Kopf bis Fuß
maintenir [ou garder] le cap
den Kurs halten
passer le cap pog.
überleben fig.
correction du cap (dans la navigation, l'aéronautique)
Kurskorrektur
garder le cap fig.
Kurs halten

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Il s’agit d’un programme de plafond et d’échange d’émissions (cap and trade) destiné aux centrales électriques.
fr.wikipedia.org
Le cap du million de passagers a été franchi en 2009 avec 1 082 423 passagers.
fr.wikipedia.org
Il compte en tout 12 sélections (11 caps) entre 2002 et 2005.
fr.wikipedia.org
Il indique le cap suivi par le navire.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "cap" v drugih jezikih

Francoščina
Poljščina
Francoščina
Italijanščina
Francoščina
kitajščina
Francoščina
Španščina
Francoščina
Angleščina
Francoščina
Slovenščina