CAPABLE - francoščina-nemščina prevod

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

capable [kapabl] PRID.

1. capable (compétent):

capable: fähig

2. capable (susceptible):

être capable de faire qc personne:: fähig sein, etw zu tun

être capable de faire qc chose:: etw tun können

capable de juger/de voyager: urteils-/reisefähig

être capable de générosité: großzügig sein können

être capable de tout: zu allem fähig sein

marché capable d'absorber: aufnahmefähiger Markt

3. capable PRAVO:

juridiquement capable: rechtsfähig

capable d'exercer une fonction publique: amtsfähig

capable de commettre un délit: deliktfähig

capable de contracter: geschäftsfähig

capable de déposer: hinterlegungsfähig strok.

capable de disposer par testament: testierfähig strok.

ne pas être capable de disposer par testament: nicht testierfähig sein strok.

capable d'être imposé(e) DAV. TERM.: veranlagungsfähig

Vnos OpenDict

capable PRID.

être capable: Potenzial haben

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

juridiquement capable: rechtsfähig

capable d'ester en justice: prozessfähig

être capable de tout: zu allem fähig sein

être capable de générosité: großzügig sein können

croire qn capable/incapable: jdn für fähig/unfähig halten

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Rosalya peut invoquer un feu magique, capable d’éclairer n’importe quel lieu et dissiper les ténèbres alentour.

fr.wikipedia.org

Le gouvernement soudanais, relativement instable, n'est pas capable de mettre un terme à la rébellion.

fr.wikipedia.org

Planning, ou plus correctement planing, phénomène de déjaugeage se produisant avec une planche à voile, un dériveur léger, ou tout bateau capable de planer.

fr.wikipedia.org

Le serval est également capable de cracher, grogner et miauler.

fr.wikipedia.org

Certains réduviidés sont capables d’émettre une stridulation, essentiellement lorsqu’on les saisit ou lorsqu’on les inquiète.

fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "capable" v drugih jezikih