capacité [kapasite] SAM. ž. spol
1. capacité (contenance):
- capacité
- Inhalt m. spol
- capacité
- Fassungsvermögen sr. spol
- capacité d'une machine à laver
- Füllmenge ž. spol
- capacité de chargement
- Ladekapazität ž. spol
2. capacité (faculté):
- capacité
- Fähigkeit ž. spol
- capacité d'analyse
-
- capacité de concentration
-
- capacité de concentration
- Konzentrationsvermögen sr. spol
- capacité de perception
-
-
- Verkehrstauglichkeit ž. spol
-
- Zeugungskraft ž. spol
3. capacité RAČ.:
4. capacité TEH., FIZ.:
- capacité d'une installation de production, machine
- Kapazität ž. spol
- capacité d'une installation de production, machine
- Leistungsfähigkeit ž. spol
- capacité d'un moteur
-
- capacité vibratoire du tympan
-
- degré de capacité d'utilisation
- Auslastungsgrad m. spol
- capacité de franchissement de pente d'un véhicule
-
5. capacité PRAVO:
- capacité
- Fähigkeit ž. spol
-
- Verfügungsberechtigung ž. spol
- capacité délictuelle/juridique
-
- capacité partielle d'exercice
-
- ayant capacité limitée pour contracter
-
- n'ayant pas capacité pour contracter
-
- capacité à représenter un tiers en justice pour cause d'inaptitude ou d'empêchement de ce dernier
-
6. capacité GOSP.:
II. capacité [kapasite]
- capacité d'absorption
- Aufnahmefähigkeit ž. spol
- capacité d'accueil
- Aufnahmekapazität ž. spol
- capacité d'accueil
-
-
- Rechenkapazität ž. spol
- capacité de chargement
- Ladekapazität ž. spol
- capacité de comptabilisation au passif GOSP.
-
- capacité de contribution PRAVO
-
- capacité d'encaissement PRAVO
- Inkassoberechtigung ž. spol
- capacité d'entreposage
- Lagerkapazität ž. spol
- capacité d'importation
- Importkapazität ž. spol
-
- Lieferfähigkeit ž. spol
- capacité de production
- Produktionskapazität ž. spol
- capacité de production
- Produktionskraft ž. spol
- capacité de production
- Mengenleistung ž. spol
- capacité de responsabilité PRAVO
- Haftungsfähigkeit ž. spol
-
- Umschlagsvermögen sr. spol
-
- Flugleistung ž. spol
PONS OpenDict
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
- capacité d'analyse
- capacité calorifique d'un combustible
- Brennwert m. spol
- capacité vibratoire du tympan
- capacité disponible
- capacité thoracique
- Vitalkapazität ž. spol
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Elle a confiance en elle et a des capacités à guider les autres.
fr.wikipedia.org Le serpent ardent n'a pas la capacité d' entendre et de parler correctement.
fr.wikipedia.org Il dispose de deux carrousels de stockage sous pont d'une capacité de respectivement 2 500 tonnes et 1 500 tonnes de produit.
fr.wikipedia.org Accessibilité : capacité de repérer des composants d’enseignement à partir d’un site distant, d’y accéder et de les distribuer à plusieurs autres sites.
fr.wikipedia.org Inauguré le 12 septembre 2019, il comporte vingt éoliennes hautes de cent-cinquante mètres, a une capacité de 60 mégawatts et peut alimenter 92 000 foyers.
fr.wikipedia.org