Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
empty’
Übertragung

cession [sesjɔ͂] SAM. ž. spol PRAVO

cession
Übertragung ž. spol
cession de biens
Überschreibung ž. spol
cession de droits
Abtretung ž. spol
cession de droits
Zession ž. spol strok.
cession de créances
Übergang m. spol
cession de créances
Zession
cession de contrats
Überleitung ž. spol
cession (vente)
Veräußerung ž. spol
cession légale
Legalzession ž. spol strok.
cession partielle
Teilabtretung
cession partielle d'entreprise
Teilbetriebsveräußerung
cession d'une/de l'action en revendication d'un droit réel immobilier
Vindikationszession strok.
cession d'un bien-fonds
Grundabtretung strok.
cession de créances futures
Vorausabtretung strok.
cession d'un/du contrat
Vertragsübertragung
cession d'une/de la dette
Schuldabtretung
cession d'un fonds de commerce
Geschäftsveräußerung
cession de la légitimation
Legitimationsübertragung
cession d'un/de terrain
Grundstücksüberlassung
cession du droit d'option
Kaufrechtsvermächtnis sr. spol strok.
cession à titre de garantie
Sicherungsabtretung strok.

II. cession [sesjɔ͂]

cession de droit PRAVO
Anspruchsabtretung ž. spol
cession de droits successifs PRAVO
Erbanteilsveräußerung ž. spol
cession d'entreprise PRAVO
Betriebsübergang m. spol
cession de parts PRAVO
Anteilsabtretung ž. spol
cession de parts PRAVO
Anteilsveräußerung ž. spol
cession de possession [ou de propriété] PRAVO
Besitzabtretung ž. spol

cession ž. spol

cession des droits
Rechteverkauf m. spol

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

cession partielle
Teilabtretung
cession légale
Legalzession ž. spol strok.
cession de créances futures
Vorausabtretung strok.
cession de la légitimation
Legitimationsübertragung
cession du droit d'option
Kaufrechtsvermächtnis sr. spol strok.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Une quarantaine de contrats de cessions ont été signés par l'éditeur dans le monde, « record quasi absolu » pour un essai volumineux de ce type.
fr.wikipedia.org
Le 13 novembre 2015, est signé un plan de cession, 80 sur 120 collaborateurs sont licenciés et la majeure partie des boutiques est fermée.
fr.wikipedia.org
Si le remploi est partiel, l’exonération de plus-value est proportionnée à la fraction du prix de cession qui est effectivement remployée.
fr.wikipedia.org
L'article 38 évoque la rémunération des auteurs d'une œuvre en contrepartie d'une cession totale ou partielle de leurs droits.
fr.wikipedia.org
La chambre consulaire a développé de multiples services à destination des entreprises, de la création jusqu'à la cession ou la transmission.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "cession" v drugih jezikih

Francoščina
Italijanščina
Francoščina
kitajščina
Francoščina
Angleščina