Prevodi za „châlit“ v slovarju francosko » nemški

châlit [ʃɑli] SAM. m. spol

châlit

Bettgestell sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les châlits ne sont pas disposés de la même façon dans toutes les baraques.

fr.wikipedia.org

Les prisonniers couchent dans des châlits à trois couchettes superposées.

fr.wikipedia.org

En Égypte antique, les gens aisés avaient de hauts châlits accessibles par des marches, isolés par des rideaux et munis de traversins ou d'oreillers.

fr.wikipedia.org

Les paillasses et les châlits bancroches craquaient et se froissaient sous le poids des dormeurs incessamment agités.

fr.wikipedia.org

Sur les planches du châlit repose une paillasse garnie de paille ou de fibre de bois.

fr.wikipedia.org

Les baraques pénitentiaires pouvaient accueillir plusieurs centaines de personnes, dans des conditions insalubres (hangars de planches disjointes, châlits de fer s'entassant sur trois niveaux, quelques poêles disséminés dans l'immense salle).

fr.wikipedia.org

À une époque ultérieure, le châlit était plaqué de bois précieux, en ivoire massif plaqué en écaille de tortue et avec des pieds d'argent, ou le plus souvent en bronze.

fr.wikipedia.org

Le lit est composé de trois parties : le châlit (ou « bois de lit »), le coucher et la garniture.

fr.wikipedia.org

Les meubles avaient disparu : il ne restait qu’un châlit et un coffre.

fr.wikipedia.org

La nuit, entassés dans des châlits à trois niveaux, le sommeil perturbé par les alertes ou des appels interminables, par tous les temps.

fr.wikipedia.org