Prevodi za „chêne“ v slovarju francosko » nemški

chêne [ʃɛn] SAM. m. spol

1. chêne (arbre):

chêne

Eiche ž. spol

chêne vert

Steineiche

2. chêne (bois):

chêne

Eiche[nholz sr. spol ] ž. spol

chêne-liège <chênes-lièges> [ʃɛnljɛʒ] SAM. m. spol

chêne-liège

Korkeiche ž. spol

Primeri uporabe besede chêne

chêne vert

Steineiche

plaqué(e) chêne

[mit] Eiche furniert

c'est du plaqué chêne

das ist Eichenfurnier

lambrissé(e) de chêne

mit Eiche getäfelt

vieilli(e) en fut de chêne

im Eichenfass gereift

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les chemins étaient bordés de tilleuls, de marronniers et de chênes qu’on retrouve encore aujourd’hui à maints endroits.

fr.wikipedia.org

Il est doté d’une rampe en bronze ciselé et doré, de style néo-classique, et la main courante est en chêne teintée façon acajou.

fr.wikipedia.org

Seuls les versants trop escarpés sont toujours plantés d'arbres, chênes, hêtres et autres.

fr.wikipedia.org

Les carcasses ainsi formées sont mises à chauffer sur une chaufferette (brasero) alimentée au bois de chêne, généralement les chutes des merrains.

fr.wikipedia.org

Le chêne, arbre noble par excellence, alterne avec des cèdres et des séquoias.

fr.wikipedia.org

Il en va ainsi de toutes les menuiseries en chêne massif et des ferrures en bronze poli.

fr.wikipedia.org

Elle était faite de 1 300 chênes, soit 21 hectares de forêt.

fr.wikipedia.org

Ils fracturent ensuite la garde-robes en chêne où, ils le savent, ils vont trouver un coffre-fort qu'ils s'empressent de desceller du mur.

fr.wikipedia.org

L'aigle-lutrin est en bois de chêne taillé, peint et partiellement doré.

fr.wikipedia.org

Les espèces suivantes prédominent : bouleau, conifère, tilia, chêne et érable.

fr.wikipedia.org