Prevodi za „cheval-vapeur“ v slovarju francosko » nemški

cheval-vapeur <chevaux-vapeur> [ʃ(ə)valvapœʀ] SAM. m. spol

cheval-vapeur

Pferdestärke ž. spol

cheval-vapeur

PS ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

C'est le concept de véhicule le plus extrême, le plus rapide et le plus léger de l'histoire récente de l'entreprise - avec un rapport poids/puissance de 0,67 kilogramme par cheval-vapeur.

fr.wikipedia.org

Toutes les données de puissance sont données en cheval-vapeur métrique comme indiqué par le fabricant.

fr.wikipedia.org

Il introduisit aussi une nouvelle unité de mesure de la puissance, le cheval-vapeur.

fr.wikipedia.org

Un moteur électrique de 1/8 cheval-vapeur a été installé pour remplacer les mécanismes d'horlogerie.

fr.wikipedia.org

Cela a donné naissance l'expression one pound per horsepower (une livre par cheval-vapeur), reflétant l'excellent rapport puissance-poids.

fr.wikipedia.org

Toutefois diverses études modernes ont déterminé que la puissance développée par un cheval est très nettement supérieure à un cheval-vapeur.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1820, le concept de manpower émerge : c'est la puissance fournie par un humain (un peu comme le cheval-vapeur, unité mesurant la puissance fournie par un cheval).

fr.wikipedia.org

La fosse est dotée d'un puits d'extraction avec un chevalement métallique, équipé d'une machine d'extraction de 300 cheval-vapeur.

fr.wikipedia.org

La zone industrielle n'accueillit que 6 usines, malgré un prix attrayant de l’énergie : seulement de 50 à 100 francs par cheval-vapeur et par an.

fr.wikipedia.org

Sa puissance de traction continue d'être utilisée comme référence pour les moteurs, avec les unités du cheval-vapeur et du cheval fiscal.

fr.wikipedia.org