comprimer [kɔ͂pʀime] GLAG. preh. glag.
1. comprimer (presser):
- comprimer
-
- comprimer (artère)
-
2. comprimer (serrer):
3. comprimer (réduire):
- comprimer (dépenses, effectifs, budget)
-
4. comprimer (réprimer):
- comprimer (colère, larmes)
-
5. comprimer RAČ.:
- comprimer (données)
-
| je | comprime |
|---|---|
| tu | comprimes |
| il/elle/on | comprime |
| nous | comprimons |
| vous | comprimez |
| ils/elles | compriment |
| je | comprimais |
|---|---|
| tu | comprimais |
| il/elle/on | comprimait |
| nous | comprimions |
| vous | comprimiez |
| ils/elles | comprimaient |
| je | comprimai |
|---|---|
| tu | comprimas |
| il/elle/on | comprima |
| nous | comprimâmes |
| vous | comprimâtes |
| ils/elles | comprimèrent |
| je | comprimerai |
|---|---|
| tu | comprimeras |
| il/elle/on | comprimera |
| nous | comprimerons |
| vous | comprimerez |
| ils/elles | comprimeront |
PONS OpenDict
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
- comprimer qc à qn
- jdm etw zusammendrücken
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Par temps humide, le tissu peut rétrécir et comprimer le membre.
fr.wikipedia.org Il possède une morphologie typique de sa famille, corps ovale, semi-rectangulaire avec des nageoires étendues et comprimées latéralement.
fr.wikipedia.org Une deuxième couche d'argile de 1,90 mètre a été pilonnée de manière à bien comprimer ce sable, et à isoler les différentes nappes du niveau.
fr.wikipedia.org Elles peuvent être ré humidifiées et comprimées en granulés (soja, tournesol, coton…).
fr.wikipedia.org Ils sont caractérisés par des dents larges, comprimées, subquadrangulaires à émail lisse, pouvant atteindre 2 cm de haut pour 1−2 cm de large.
fr.wikipedia.org