Prevodi za „conventionnelle“ v slovarju francosko » nemški

conventionnel(le) [kɔ͂vɑ͂sjɔnɛl] PRID.

conventionnel(le)

konventionell

Primeri uporabe besede conventionnelle

astreinte conventionnelle

Vertragsstrafe ž. spol

pouvoir d'exclusion conventionnelle

Vertragsausschließungsgewalt ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Elle s'initie à la photographie en 1921, d'abord pour conserver l'image de ses enfants, puis pour s'inscrire en rupture avec la technique conventionnelle du portrait.

fr.wikipedia.org

La percussion est encore relativement conventionnelle : divers tambours, castagnettes, cymbales, triangle, deux gongs et une crécelle.

fr.wikipedia.org

Il remet ainsi en cause l'idée conventionnelle qui veut que leur connaissance soit directe et, de ce fait, certaine, indubitable.

fr.wikipedia.org

Il distingue quatre types de foules : décontractée, conventionnelle, expressive, et agissante.

fr.wikipedia.org

La seconde, latérale à la chaîne moléculaire, permet de réaliser une vulcanisation conventionnelle au soufre.

fr.wikipedia.org

L'unité, chargée de missions de guerre non conventionnelle (guérilla, contre-guérilla, guerre psychologique etc.) est composée de cadres européens et de supplétifs recrutés localement.

fr.wikipedia.org

Cependant, aucune jurisprudence n'admet actuellement de décote concernant les logements acquis en commun par les époux (indivision conventionnelle).

fr.wikipedia.org

Très pieuse, faisant preuve d'une amabilité naturelle, elle était l'antithèse de l'image conventionnelle de la prima donna orgueilleuse et vaniteuse.

fr.wikipedia.org

Le système électrique dispose d'une nouvelle batterie lithium-ion de 15,2 volts, plus petite et plus légère pour la même puissance qu'une batterie au plomb conventionnelle.

fr.wikipedia.org

Il trouve que l'interprétation « délirante » de l'acteur principal « finit paradoxalement par devenir conventionnelle ».

fr.wikipedia.org