francosko » nemški

oreille [ɔʀɛj] SAM. ž. spol

3. oreille (anse):

Henkel m. spol

4. oreille (appuie-tête):

ein Ohrensessel m. spol

fraza:

jdn nerven pog.
tirer les oreilles à qn šalj.

perce-oreille <perce-oreilles> [pɛʀsɔʀɛj] SAM. m. spol ZOOL.

lange Ohren machen ž. spol mn. fig. pog.

Primeri uporabe besede d'oreilles

sifflement d'oreilles
Ohrensausen sr. spol
des bourdonnements d'oreilles
Ohrensausen sr. spol
ventre affamé n'a pas d'oreilles preg.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Les tailleurs de pierre ont réalisé de splendides ornements, colliers, bracelets, pectoraux, ornement de nez ou pendants d'oreilles qui constituaient l'apanage des classes sociales supérieures.
fr.wikipedia.org
Quelques années plus tard, c'est même sa foi rasta qui sera remise en question (lorsqu'il commencera à porter des boucles d'oreilles).
fr.wikipedia.org
Son mal d'oreilles chronique fait qu'il se voit réformé et il retrouve sa paroisse le 29 août 1914.
fr.wikipedia.org
Les bijoux étaient courants : colliers, boucles d'oreilles, bracelets, broches, peignes étaient faits en bois, en os, en corail, en jais et en pierres diverses.
fr.wikipedia.org
Tout cela est associé à une minijupe noire, des boucles d'oreilles et des bracelets.
fr.wikipedia.org
Les maquilleurs réalisent pour cela des prothèses faciales d'oreilles et de museau de chimpanzé accompagnées d'un nez pseudo-humain.
fr.wikipedia.org
Il provoque des malaises à forte dose (nausées, tintement d'oreilles, vertiges, mal de tête).
fr.wikipedia.org
L'étude conclut donc à l'inefficacité des bougies d'oreilles concernant l'aspiration du cérumen, ainsi qu'à sa dangerosité.
fr.wikipedia.org
L'ethnologie conclut quant à un rapport ténu entre les boucles d'oreilles et le temps, considéré dans sa pluralité.
fr.wikipedia.org
La tête est fine, courte et expressive, dotée de salières creuses, d'un œil vif, d'oreilles très droites et très mobiles, et de narines larges.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina