Prevodi za „décisif“ v slovarju francosko » nemški

décisif (-ive) [desizif, -iv] PRID.

1. décisif:

décisif (-ive) moment, tournant

entscheidend

décisif (-ive) argument

ausschlaggebend

décisif (-ive) preuve

entscheidend

décisif (-ive) preuve

ausschlaggebend

décisif (-ive) intervention, rôle, influence

maßgeblich

décisif (-ive) ton

entschieden

décisif (-ive) ton

bestimmend

décisif (-ive) bataille

entscheidend

décisif (-ive) bataille

Entscheidungs-

évènement (événement) décisif pour la guerre

kriegsentscheidendes Ereignis

2. décisif PRAVO:

décisif (-ive) geste, comportement

konkludent strok.

Primeri uporabe besede décisif

prendre un virage décisif pays:

einen entscheidenden Kurswechsel durchmachen

évènement (événement) décisif pour la guerre

kriegsentscheidendes Ereignis

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Sidney délivre cinq passes décisives dans ce tournoi.

fr.wikipedia.org

Il a marqué 6 buts et 3 passes décisives en 10 matches sur 5 saisons avec la réserve.

fr.wikipedia.org

Quand à cinq kilomètres de l'arrivée le peloton revient à vingt secondes, la première place une accélération décisive.

fr.wikipedia.org

Reconverti en milieu axial, il dispute 47 matchs en championnat, pour 7 buts inscrits et 5 passes décisives, en une saison et demie.

fr.wikipedia.org

Furuhashi réalise une saison 2019 remarquable, où il se montre très souvent décisif avec 10 buts et 9 passes décisives en 30 matchs de championnat.

fr.wikipedia.org

Dès le 18 mai 1893, il avait déposé un premier brevet décisif, qui fait date dans l’histoire de l’enregistrement sonore.

fr.wikipedia.org

Lors de sa deuxième saison il devient rapidement titulaire, jouant quasiment tous les matchs, marquant deux buts et délivrant quatre passes décisives.

fr.wikipedia.org

Elle sait qu’il en est temps encore, que des mesures décisives permettront aux travailleurs de vivre, à tous de combattre.

fr.wikipedia.org

Douglas réalisa des moyennes de 14,7 points et 6,9 passes décisives par match.

fr.wikipedia.org

Elle dispute neuf rencontres, pour des statistiques de 15,6 points, 5,2 rebonds, 4,4 passes décisives, 2,4 interceptions et 0,6 contre.

fr.wikipedia.org