francosko » nemški

Prevodi za „dépit“ v slovarju francosko » nemški (Skoči na nemško » francoski)

dépit [depi] SAM. m. spol

Primeri uporabe besede dépit

dépit amoureux
enttäuschte Liebe
en dépit de qc
trotz einer S. rod.
crever de dépit/jalousie
vor Ärger/Eifersucht daj. platzen
éprouver du dépit
tief gekränkt sein
crever de dépit
vor Neid erblassen
de [ou par] dépit
aus Trotz
ravaler son dépit
seinen Ärger herunterschlucken
en dépit de vos affirmations
trotz Ihrer Beteuerungen
causer du dépit à qn
jdm Ärger bereiten
en dépit du bon sens
gegen den gesunden Menschenverstand
en dépit de la pluie
trotz des Regens
en dépit de sa jeunesse
trotz seiner/ihrer Jugend
en dépit de conventions passées
entgegen früheren Vereinbarungen
en dépit de tout et de tous
allem und jedem zum Trotz

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Des terres ont été cependant rendues aux aborigènes, souvent en dépit de l'obstruction de la police et des fonctionnaires locaux.
fr.wikipedia.org
Dès 1920, le narrateur rend régulièrement visite au berger solitaire, il constate ainsi la propagation des arbres, en dépit de quelques infortunes.
fr.wikipedia.org
Il envisage la guerre du point de vue d'un participant qui, en dépit de réserves morales, est obligé d'obéir.
fr.wikipedia.org
En dépit des efforts visant à améliorer l'efficacité et la compétitivité de sa production, la ville met fin à cette activité en 1998.
fr.wikipedia.org
Reventlow mène ensuite une vie de bohème indépendante, en dépit des difficultés financières constantes, de la maladie et de plusieurs fausses couches.
fr.wikipedia.org
Jusqu’aux années 1970, ces agences, en dépit de leur importance, ne subissaient aucun contrôle spécifique et demeuraient sans obligation réglementaire.
fr.wikipedia.org
Il sera maintenu dans tous les gouvernements qui suivront en dépit de nombreuses critiques quant à son action et sa probité.
fr.wikipedia.org
En dépit de tous leurs efforts pour le forcer, ils n'y parvinrent point avant le crépuscule.
fr.wikipedia.org
Ce modèle était censé rajeunir l'image de marque, et en dépit d'un équipement complet et d'un design réussi, ce fut le dernier produit.
fr.wikipedia.org
En dépit des précautions prises, celui-ci arrive tout de même à s'enfuir.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Poglej "dépit" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno