déséquilibrer [dezekilibʀe] GLAG. preh. glag.
1. déséquilibrer:
- déséquilibrer (personne, objet)
-
- déséquilibrer le budget/la balance commerciale
-
2. déséquilibrer PSIH.:
- déséquilibrer qn
-
| je | déséquilibre |
|---|---|
| tu | déséquilibres |
| il/elle/on | déséquilibre |
| nous | déséquilibrons |
| vous | déséquilibrez |
| ils/elles | déséquilibrent |
| je | déséquilibrais |
|---|---|
| tu | déséquilibrais |
| il/elle/on | déséquilibrait |
| nous | déséquilibrions |
| vous | déséquilibriez |
| ils/elles | déséquilibraient |
| je | déséquilibrai |
|---|---|
| tu | déséquilibras |
| il/elle/on | déséquilibra |
| nous | déséquilibrâmes |
| vous | déséquilibrâtes |
| ils/elles | déséquilibrèrent |
| je | déséquilibrerai |
|---|---|
| tu | déséquilibreras |
| il/elle/on | déséquilibrera |
| nous | déséquilibrerons |
| vous | déséquilibrerez |
| ils/elles | déséquilibreront |
PONS OpenDict
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
- déséquilibrer qn
- déséquilibrer le budget/la balance commerciale
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Sa vie est déséquilibrée, elle est incapable d'être seule.
fr.wikipedia.org Ceci pourrait aider à repérer les troupeaux laitiers dont l’alimentation est déséquilibrée en azote.
fr.wikipedia.org Mais consommés de manière déséquilibrée, ils augmentent les facteurs favorisant l'obésité et peuvent avoir des conséquences graves, à long terme sur la santé humaine.
fr.wikipedia.org Cette forme de blé contient beaucoup de phosphore, c'est pourquoi il faut veiller à ne pas déséquilibrer le ratio calcium/phosphore de la ration.
fr.wikipedia.org Rendre le réseau gratuit permettait de le rendre plus attractif sans déséquilibrer le budget.
fr.wikipedia.org