francosko » nemški

I . devoir1 [d(ə)vwaʀ] GLAG. preh. glag.

1. devoir (avoir à payer):

3. devoir (être tenu à):

être (due) à qn/qc

II . devoir1 [d(ə)vwaʀ] GLAG. pom. glag.

2. devoir (obligation exprimée par autrui):

devoir2 [d(ə)vwaʀ] SAM. m. spol

3. devoir (interrogation):

[Klassen]arbeit ž. spol

4. devoir mn. (exercices non surveillés, à la maison):

Hausaufgabe ž. spol
devoir de citoyen m. spol
[Staats-]Bürgerpflicht ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Mais les nouvelles générations d'antihistaminiques ne passent pratiquement pas la barrière hémato-encéphalique et ne devraient plus provoquer de sédation.
fr.wikipedia.org
Eux seuls devraient donc s'adonner à la recherche du sens des commandements, comme il a été dit plus haut.
fr.wikipedia.org
Grâce à une activité accrue de cette faune et à l'ameublissement, la porosité et la perméabilité à l'eau et à l'air du sol devraient être améliorés.
fr.wikipedia.org
Jusqu'à des zones à gauche qui devraient avoir des ombres et que le peintre a délibérément oubliées.
fr.wikipedia.org
Tous les moines « excédentaires » devraient par conséquent aller fonder des abbayes-filles.
fr.wikipedia.org
Les membres ne devraient pas être sujets à disqualification pour cause de nomination cumulée avec une position dans la haute fonction publique.
fr.wikipedia.org
Au lieu de subordination, commandement et obéissance comme jusqu'alors, les rapports devraient reposer sur un respect mutuel et un dialogue.
fr.wikipedia.org
Des recherches basées sur les particularités de ses stridulations permettant d'identifier les mâles devraient préciser l'état actuel des populations.
fr.wikipedia.org
Un grand nombre d'acteurs du marché devraient s'entendre pour qu'un changement de monnaie soit envisageable.
fr.wikipedia.org
Cette pratique s'est ensuite transmise aux yakuzas, qui devraient l'appliquer en cas de manquement au devoir, ou d'erreur.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina