francosko » nemški

I . devoir1 [d(ə)vwaʀ] GLAG. preh. glag.

1. devoir (avoir à payer):

3. devoir (être tenu à):

être (due) à qn/qc

II . devoir1 [d(ə)vwaʀ] GLAG. pom. glag.

2. devoir (obligation exprimée par autrui):

devoir2 [d(ə)vwaʀ] SAM. m. spol

3. devoir (interrogation):

[Klassen]arbeit ž. spol

4. devoir mn. (exercices non surveillés, à la maison):

Hausaufgabe ž. spol
devoir de citoyen m. spol
[Staats-]Bürgerpflicht ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Zaza va devoir utiliser tout son art du déguisement pour échapper aux espions désormais à ses trousses.
fr.wikipedia.org
Cela permet aux gens de tout de suite comprendre à quel sujet l'équipe fait référence sans devoir trop s'échiner à remettre les faits dans leur contexte.
fr.wikipedia.org
Dans une école primaire, un devoir demandant de trouver le diminutif du mot honni fut retiré à la demande de la mère d'un élève.
fr.wikipedia.org
La colonisation correspond à l'expression de l'impérialisme occidental de l'époque et au devoir auto-attribué européen de civiliser tous les humains.
fr.wikipedia.org
C’est un officier dans toute l’acception du terme, un officier qui ne transige pas avec le devoir.
fr.wikipedia.org
Zamenhof, dans son discours, se limita alors à parler d'idée interne, qui n'est un devoir pour aucun espérantiste, et relève du privé.
fr.wikipedia.org
Moufles (avoir des, devoir enlever les) : se dit d'un joueur (souvent un avant) particulièrement peu adroit à la main, commettant de fréquents en-avants.
fr.wikipedia.org
Louise, l’ouvrière analphabète, va devoir l'assister pour qu’il puisse exécuter son contrat.
fr.wikipedia.org
Elle est souvent mal à l'aise à la perspective de devoir présenter ou même évoquer son farfelu de frère aîné.
fr.wikipedia.org
Le niveau de rémunération des enseignants, unifié par des grilles nationales, ne semble plus devoir être considéré isolément.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina