Prevodi za „dodécaphonisme“ v slovarju francosko » nemški

dodécaphonisme [dɔdekafɔnism] SAM. m. spol GLAS.

dodécaphonisme

Zwölftontechnik ž. spol

dodécaphonisme

Dodekaphonie ž. spol strok.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'émancipation de l'échelle dodécaphonique s'est faite avec l'avènement du dodécaphonisme, fondé sur l'égalité complète des douze degrés de l'échelle.

fr.wikipedia.org

Sous l'influence de ce dernier, il abandonne les fonctions tonales classiques en 1909 et adopte la technique des douze sons (dodécaphonisme) en 1926.

fr.wikipedia.org

Ce jazz, devenu une musique « sérieuse », se nourrit de musique contemporaine et du dodécaphonisme.

fr.wikipedia.org

L'œuvre utilise les principes de l'harmonie tonale ainsi que ceux du dodécaphonisme et de la musique aléatoire.

fr.wikipedia.org

Il utilise des thèmes à douze notes faisant penser au dodécaphonisme sans adhérer cependant, à ses conventions.

fr.wikipedia.org

Elle est l'une des premières partitions à adopter complètement le dodécaphonisme.

fr.wikipedia.org

Le dodécaphonisme consiste à utiliser les 12 sons chromatiques, le plus souvent selon un principe d'énumération et sans répétition.

fr.wikipedia.org

Ses compositions mêlent des éléments de liturgiques, comme les chants grégoriens avec des techniques modernes telles que le dodécaphonisme.

fr.wikipedia.org

La composition, utilisant les fondements du dodécaphonisme, hésite entre tonalité majeure et mineure.

fr.wikipedia.org

À la fin de sa vie il s'essaya à l'atonalité et au dodécaphonisme.

fr.wikipedia.org