francosko » nemški

doigt [dwa] SAM. m. spol

2. doigt (mesure):

doigt
Fingerbreit m. spol
boire un doigt de vin

fraza:

se fourrer le doigt dans l'œil pog.
se mettre le doigt dans l'œil pog.
obéir au doigt et à l'œil
mettre le doigt sur la plaie
ne pas lever le petit doigt
être à un doigt de faire qc
mettre le doigt sur qc
den Kern einer S. rod. treffen
faire toucher qc du doigt
auf etw tož. hinweisen
doigt à ressaut m. spol MED. strok.

rince-doigtNO <rince-doigts> [ʀɛ͂sdwa], rince-doigtsOT SAM. m. spol

1. rince-doigts (bol):

Fingerschale ž. spol

2. rince-doigts (papier):

Reinigungstuch sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Comme les primates actuels, les omomyidés avaient des mains et des pieds préhensiles avec des ongles au bout des doigts au lieu de griffes.
fr.wikipedia.org
En ce qui concerne l'anatomie de l'ongle, un ongle est une partie dure et insensible du doigt ou de l'orteil d'un animal.
fr.wikipedia.org
Elle pointait du doigt le rôle de l'aristocratie, de la bourgeoisie et de l'appareil industriel, mais n'étendait pas les responsabilités au-delà de ce cercle.
fr.wikipedia.org
Ils mettaient un fil sur un doigt, et l'autre sur mes oreilles ou sur mes parties génitales.
fr.wikipedia.org
Elle est lancée avec l'index et le majeur recroquevillés sur la balle de telle sorte que l'ongle de ces doigts ait prise sur la balle.
fr.wikipedia.org
Une caractéristique de toutes les espèces de planeurs marsupiaux sont les deuxième et troisième doigts partiellement fusionnés (syndactyles) sur les pattes postérieures.
fr.wikipedia.org
Deux adaptations (pieds énormes avec des doigts allongés et ombre inversée) permettent au murin pêcheur de se nourrir de poissons et de crustacés.
fr.wikipedia.org
Le quatrième doigt de la main gauche est devenu le doigt privilégié pour le port d'anneau de mariage dans la majeure partie du monde.
fr.wikipedia.org
En échange d'un peu de leur chakra, dont ils se nourrissent, ces derniers leur obéissent au doigt et à l'œil.
fr.wikipedia.org
Il avait comme particularité d'utiliser ses 3 derniers doigts pour freiner et non son index comme la majorité des autres pilotes.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina