francosko » nemški

I . empoté(e) [ɑ͂pɔte] PRID. pog.

1. empoté (maladroit):

empoté(e)
un garçon empoté de ses mains

2. empoté (lent):

empoté(e)

II . empoté(e) [ɑ͂pɔte] SAM. m. spol(ž. spol) pog.

1. empoté:

empoté(e)
Tollpatsch m. spol pog.

2. empoté (traînard):

empoté(e)
lahme Ente pog.
empoté(e)
Trödelfritze m. spol /Trödelliese ž. spol pej pog.

empoter [ɑ͂pɔte] GLAG. preh. glag.

Primeri uporabe besede empoté

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Son personnage est celui d'un empoté, prisonnier de ses principes et de son envie — ou son besoin — d'être amoureux.
fr.wikipedia.org
Enos est poli et timide, parfois empoté.
fr.wikipedia.org
Même s'il a l'esprit vif, il est probable que dehors, les autres oiseaux le verraient comme un empoté de première et quelqu'un de pas vraiment cool.
fr.wikipedia.org
De façon peu amicale, le mot est aussi employé pour parler d’une personne « empotée », pas très maligne ni « dégourdie ».
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "empoté" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina