EXTIRPER - francoščina-nemščina prevod

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. extirper [ɛkstiʀpe] GLAG. preh. glag.

1. extirper:

extirper: [völlig] entfernen

extirper: ausreißen

extirper (mauvaises herbes): herausziehen

extirper (tumeur): exstirpieren strok.

2. extirper fig.:

extirper (préjugé): ausrotten

extirper qn de son lit pog.: jdn aus dem Bett holen

II. extirper [ɛkstiʀpe] GLAG. povr. glag.

s'extirper de qc: aus etwas herausklettern

Présent
j'	extirpe
tu	extirpes
il/elle/on	extirpe
nous	extirpons
vous	extirpez
ils/elles	extirpent

Imparfait
j'	extirpais
tu	extirpais
il/elle/on	extirpait
nous	extirpions
vous	extirpiez
ils/elles	extirpaient

Passé simple
j'	extirpai
tu	extirpas
il/elle/on	extirpa
nous	extirpâmes
vous	extirpâtes
ils/elles	extirpèrent

Futur simple
j'	extirperai
tu	extirperas
il/elle/on	extirpera
nous	extirperons
vous	extirperez
ils/elles	extirperont

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

extirper qn de son lit pog.: jdn aus dem Bett holen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Elle est aujourd'hui prête à s'extirper de son cocon, en générant d'importantes impulsions électromagnétiques.

fr.wikipedia.org

Lénine soutient ainsi que l'expansion impérialiste est « une plaie du monde [...] un mal à combattre et à extirper pour en finir avec le capitalisme ».

fr.wikipedia.org

C'est le don des larmes qui finit par extirper les passions du cœur.

fr.wikipedia.org

Dans la côte placée au kilomètre quatre-vingt-sept, une trentaine de coureuses s'extirpent.

fr.wikipedia.org

Mais le nœud était déjà trop resserré et seuls de petits groupes parvinrent à s'extirper de la nasse pendant cette dernière nuit.

fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "extirper" v drugih jezikih